едко, они не затрагивают
большую часть внутриземельцев, поскольку любой человек, даже страдающий
чрезмерной алчностью, всегда может получить все, о чем мечтает, не
совершая ничего противозаконного.
Являясь существами бесхарактерными, граждане Внутриземелья закрывают
глаза на насилие и любые другие нарушения порядка. Если какое-нибудь
официальное лицо становится взяточником и наживает таким способом огромное
состояние, его сограждан это совершенно не беспокоит, потому что он
отбирает деньги не у них _непосредственно_. Во Внутриземелье сосредоточено
такое количество денег, что любой может обратиться к их источнику - иными
словами, к автоматизированному производству.
Джил снова глубоко вздохнул и улыбнулся:
- Ну вот, опять я произнес речь. Когда я думаю о несметном богатстве,
сосредоточенном во Внутриземелье, и о том, что никто ничего не делает,
чтобы его приумножить... и еще о том, что оно никому конкретно не
принадлежит, да и делиться с нами они не особенно настроены... я начинаю
выходить из себя. Посылая Ларри во Внутриземелье, я надеялся, что он...
Ладно, забудем о нем на время. Ты хотя бы _попытаешься_ сделать то, о чем
я прошу? Ведь я предлагаю чрезвычайно выгодную сделку.
Джефф просто стоял, не спуская глаз с Пендергаста, ничего не чувствуя и
почти ничего не понимая. Его сознание погрузилось в мечту - невыполнимую и
нереальную, с которой вырастает каждый ребенок в Колонии, в розовую,
сладостную мечту о том, что настанет день и ты вдруг попадешь во
Внутриземелье.
Он вздохнул и, заикаясь, пробормотал:
- Да... конечно, сэр!
3
Нунк Магарви неподвижно скорчился на старой квиновой тропе, которая
напоминала туннель, что уходил вдаль сквозь нависшую над головой серую
листву. Правая рука, сжимавшая затвор ружья, захваченного во время рейда в
овраги, стала влажной от напряжения (хотя на этой высоте, да еще в тени,
было совсем не жарко). |