Книга "Капитаны песка", Амаду Жоржи

Краткое описание/вступление:

ах, а в кровати
Кот заметил худую женщину. Оба были навеселе.

- Я от Далвы, - начал Кот.

- Передай этой потаскухе, чтобы зря не старалась. Она мне вот уже где... -
И он чиркнул ладонью по горлу.

Из глубины комнаты послышался голос женщины:

- Чего этому херувимчику надо?

- Не твое дело, - отозвался флейтист, но тут же объяснил: - Далва его
прислала. Из кожи вон лезет, чтоб я вернулся к ней.

Женщина рассмеялась пьяно и бесстыдно:

- А тебе теперь никто не нужен, кроме меня, да? Поцелуй меня.

Флейтист тоже расхохотался:

- Видал, малявка, какие у нас дела пошли? Вот и передай Далве.

- Я ничего пока что не видел, кроме выдубленной шкуры. На какой помойке
подобрал? Долго небось искал?

Флейтист стал серьезен:

- Это моя невеста, изволь вести себя прилично, - и без перехода добавил: -
Выпить хочешь? Кашаса больно хороша.

Кот прошел в комнату. Женщина натянула одеяло до подбородка.

- Можешь его не стесняться: мал еще, - засмеялся флейтист.

- Меня мослами не соблазнишь, - ответил Кот.

Он выпил рюмку кашасы. Хозяин уже успел улечься в постель и целовал свою
подругу. Ни он, ни она не заметили, как Кот сунул за пазуху сумочку,
которая валялась на стуле, на груде одежды. Выйдя из дома, Кот пересчитал
деньги: семьдесят восемь мильрейсов. Он швырнул сумку под лестницу, сунул
деньги в карман и, насвистывая, двинулся обратно.

Далва по-прежнему стояла у окна. Кот пристально взглянул на нее:

- Я поднимусь, ладно? - и, не дожидаясь ответа, взлетел по лестнице.

Далва встретила его на площадке.

- Ну? Что он тебе сказал?

- Дай войти. Куда - налево, направо?

Первое, что Кот увидел в комнате, была фотография Гастона: он был в
смокинге и прижимал к губам флейту. Не сводя глаз с фотографии, Кот уселся
на кровать. Далва смотрела на него испуганно и едва сумела вымолвить:

- Так что же он сказал?

- Сядь, - ответил Кот, указав ей место рядом с собой.

- Ах, соплячок ты, соплячок... - прошептала она.

- Он теперь п