Книга "Авеста"

Краткое описание/вступление:

,
 Когда он возвратит нас,
 Гонимых в Лжи угодья,
 На Истины пути?

87. Кем будет он доволен,
 Тому поможет Митра,
 Чьи пастбища просторны.
 А кем рассержен будет,
 У тех разрушит Митра,
 Чьи пастбища просторны,
 И домы, и селенья,
 И область, и страну,
 И совокупность стран.

Молюсь я ради счастья...


XXIII

88. Мы почитаем Митру...
 Которому молился
 Лучистый, властный Хаома
 Целебный, златоглавый,
 На высочайшем пике
 Высоких гор Харати,
 Зовущемся Хукарья,
 Незагрязнённый - чистым,
 Барсманом безупречным,
 И возлияньем чистым,
 Словами без ошибок.

89. Его жрецом поставил
 Себе Ахура-Мазда,
 Молящимся усердно,
 Возвышенно поющим.
 Молился жрец усердный,
 Возвышенно поющий
 Творцу Ахура-Мазде,
 Молил Святых Бессмертных,
 И голос поднимался
 Его к небесным светам
 И обходил всю землю
 По всем семи каршварам.

90. Он первый жрец, что хаому,
 Расписанную звездами
 И созданную духом,
 Вознёс к высокой Харати.
 Сберёг Ахура-Мазда,
 Бессмертные Святые,
 Прекрасноликий облик,
 К которому и Солнце,
 Чьи лошади быстры,
 Почтенье ощущает.

91. Поклонимся же Митре,
 Чьи пастбища просторны,
 Чьих тысяча ушей,
 Чьих мириад очей!
 Да будешь ты достоин
 Молитв и восхвалений
 В домах мужей, о Митра!
 Пусть благо будет мужу,
 Который тебя чтит,
 Возьмёт дрова с барсманом
 И молоко со ступкой,
 Умытыми руками
 Помоет пестик, ступку
 И, простирая барсман
 И хаому подняв,
 Споет "Ахуна-Варья".

92. Одобрил эту Веру
 Творец Ахура-Мазда
 По воле Благой мысли,
 И Истины, что Лучшая,
 И Власти, что Желанна,
 Святого Благочестья
 И Целости с Бессмертьем,
 Что выбрали её.
 Бессмертные Святые
 Избрали эту Веру,
 А Митре благодетельный
 Творец Ахура-Мазда
 Господство дал над миром.
 Бессмертные Святые
 В тебе, о Митра, видят
 Существ Судью, Владыку,
 Ты очищаешь Веру
 В твореньи наилучшую.

93. В мирах обоих этих
 Ты сохрани нас, Митра!
 Чьи пастбища просторны,
 И в этом мире плотском,
 Ив том д