рт семей,
которые имеют дачу в Окраинных Колониях и дом или два для постоянного
жительства - на Земле.
- Тогда он большой человек, - хрипло произнес Мышонок.
- Большой.
- А кто такие Принс и Руби Ред, о которых он говорил?
- Ты настолько глуп или просто продукт сверхспециализации тридцать
второго века? - удивился "Катин. - Иногда я мечтаю о возвращении великих
людей двадцатого столетия: Бертрана Рассела, Сюзанны Лэигер, Педжета
Давлина, - он посмотрел на Мышонка. - Кто производит все известные тебе
транспортные средства, межпланетные и межзвездные?
- Ред-шифт Лимитед... - Мышонок осекся. - Тот Ред?
- Если бы это был не фон Рей, я бы подумал, что он говорит о ком-то
другом, но он фон Рей, и поэтому, скорее всего, имеет в виду именно тех
Редов.
- Черт, - пробормотал Мышонок. Фирменный знак Ред-шифт встречался
настолько часто, что временами даже не привлекал взгляда. Ред-шифт
производила технику для космических полетов, оборудование для ремонта и
обслуживания космических кораблей, запасные части.
- Реды - семейство промышленников, корни которого уходят к заре
космических полетов. Они очень прочно обосновались в созвездии Дракона и, в
особенности, на Земле. Фон Реи - это не такая старая, но не менее
могущественная фамилия из Федерации Плеяд. А теперь они устроили гонки за
семью тоннами иллириона. Твое политическое чутье не заставляет тебя
содрогаться за исход этого дела?
- Почему это?
- Конечно, - сказал Катин, - артист, имеющий дело с самовыражением и
воплощением своего внутреннего мира, должен быть, помимо всего прочего,
также и аполитичным. Но в самом-то деле. Мышонок?
- О чем ты говоришь. Катин? Мышонок подумал.
- Иллирионовая батарея приводит в действие мой сиринкс. Я знаю, что его
используют для подогрева ядра этой луны... Да, он не имеет отношения к
достижению сверхсветовых скорос |