Книга "Школа ночи", Уилан Питер

Краткое описание/вступление:

ЛО. Ты хоть раз видела его пишущим?
     РОЗАЛИНДА. Нет.
     МАРЛО. Он не мог написать так много за такое короткое время. Три дня! И
все эти дни он был  с нами. В первую ночь он спал. Или делал  вид, что спал,
когда я заглянул к нему в комнату. А прошлой ночью?
     МАРЛО, усмехаясь, искоса смотрит на Розалинду.
     РОЗАЛИНДА. Нечего на меня коситься!
     МАРЛО. О да. Прошлой  ночью он искал  прелести другой Венеры.  И не  на
грубом пергаменте, а под шелковым покрывалом.
     МАРЛО слегка касается листками щеки Розалинды
     РОЗАЛИНДА. Перке ми торменти кози?7(
     МАРЛО.  Это Инграм придумал подсунуть тебя ему в постель в надежде, что
в  твоих  объятиях  у  него  развяжется  язык?  Или  старина  Том  сам  тебя
использует?
     РОЗАЛИНДА. Матерь Божья, что мне делать? Я не нужна тебе.
     МАРЛО. Поскольку ты ему глубоко безразлична...
     РОЗАЛИНДА. Я всегда сплю  с мужчинами, которым  я безразлична. И ты это
прекрасно знаешь. Ему все безразличны. Все и все. За исключением его стихов.
     МАРЛО.  Если, конечно, это его стихи.  Бумага, на которых они написаны,
не из этого дома.
     РОЗАЛИНДА. Зачем ему привозить чужие стихи?
     МАРЛО. Чтобы убедить нас в том, что он автор  "Генриха  Шестого", тогда
как он вовсе не автор "Генриха Шестого".
     РОЗАЛИНДА. Но ведь мы чуть ли не силой вырвали у него признание...
     МАРЛО. Именно  так поступают,  чтобы ложь выглядела более убедительной.
Или он  владеет каким-то магическим кристаллом, который переносит его  мысли
сразу на бумагу, без единой помарки, отшлифованными до блеска. Или...
     Слышен какой-то шум.
     МАРЛО. Ты ждешь его?
     РОЗАЛИНДА кивает.
     МАРЛО. Эй, Том!
     Широко улыбаясь, входит СТОУН.
     СТОУН. Я услышал твои шаги.
     МАРЛО. И подумал, что можешь упустить кое-что интересное?
     К Розалинде
     Вот видишь, Тигрица, ты ему не безразлична.
     СТОУН. Еще я слышал, как подъехал всадник.