Книга "Бег зайца через поля", Жапризо Себастьен

Краткое описание/вступление:

него высовывается наружу еще очень юная женщина в
фартуке. Она выискивает взглядом своего мальчугана, который
играет во дворе с другими мальчишками. Должно быть, она
зовет уже не в первый раз, потому что явно теряю терпение:
   - Поль!.. Поль!.. Ну все, хватит, пора, домой!..
   Конечно, это могло бы происходить где угодно: в
Барселоне, в Неаполе или Гонконге. Но это Марсель, Соборный
квартал, где улицы ступенями.
   Вопль, который все еще слышен, издает со второго этажа
Пеппер.
   - Чарли и остальные на кухне поднимают головы и
прислушиваются, спрашивая себя, что случилась.	Потом
срываются с места.
   Первым по ступенькам, взбираются Чарли и Риццио, но их
останавливает ружейный выстрел.
   Стреляют из комнаты Пола. Пуля проделала в двери дыру.
Чарли и Риццио пристально смотрят на эту дыру, остальные,
внизу, тоже застывают.
   Чарли кричит:
   - Пеппер! Открой! Пеппер!
   Из-за двери доносится неожиданно кроткий, похожий на стон
голос Пеппер.
   - Пол умер, Чарли!.. Пол умер! Чарли!.. ты слышишь?..
   - Открой!
   Дверь остается закрытой. Тишина. Риццио обменивается
взглядом с Чарли и с предосторожностями поднимается на одну,
потом на другую ступеньку в направлении к комнате.
   Еще выстрел. Еще дыра в двери, выше первой. Пуля
рикошетирует о стену лестницы.
   Риццио моментально отпрыгивает назад.
   - Мы не вернемся туда, Чарли!.. Брат останется здесь!..
Пошли за священником, Чарли!.. Ты слышишь меня?.. Хочу
священника! - раздается из комнаты крик Пеппер.
   - Да что ты плетешь! Открой сейчас же дверь!
   - Хочу погребение! Хочу священника! Хочу священника!
   Тон становится истеричным, и сквозь дверь снова стреляют.
Чарли спускается по лестнице, за ним идет Риццио. Внизу
Чарли останавливается перед Шугар, но волнение мешает ему
говорить. Он ограничивается тем, что пожимает плечами. И
выходит из дома.
   Присев на ступеньки крыльца, он закуривает сигарету.
Риццио и Маттоне стоят рядом. За спиной у него - Тони в
наручниках.