Книга "Магистраль вечности", Клиффорд Д. Саймак

Краткое описание/вступление:

ебе, - заявил
Хорас. - Для подготовки такой операции нам пришлось бы затребовать
бригаду техников. А прежде всего пришлось бы разведать новый адрес,
куда перемещаться. Это, положим, мы могли бы сделать собственными
силами, но переезд без посторонней помощи совершенно исключается. У
нас самих нет и половины необходимых навыков.
	- А я-то пребывал в уверенности, - произнес Дэвид не без яда, - что
ты способен в одиночку справиться с любой задачей...
	Хорас сгорбился, как разъяренный бык.
	- Ну-ка прекратите, - вмешался Тимоти в обычной своей мягкой
манере. - Оба, и тот и другой. Чем ссориться, лучше объясним гостям, в
меру нашего разумения, ситуацию, в которую они угодили.
	- Мне бы этого очень хотелось, - сказал Коркоран. - Вы заявили,
что выбраться отсюда мы не сможем, а в то же время Дэвид - я верно
запомнил имя, не правда ли?..
	- Да, - подтвердил Дэвид. - Меня зовут Дэвид, и я несколько раз
покидал поместье. Чаще всего посещал Лондон и Париж. Однажды был
в Нью-Йорке.
	- Вы упомянули также, что кто-то вот-вот прибудет сюда из Афин.
Стало быть, у вас случаются и вылеты и прилеты?
	- Вылеты и прилеты, как вы их назвали, - ответил Тимоти, -
осуществляются при помощи устройств, именуемых ковчегами, или
времялетами. Ковчег, служивший жилищем Мартину, перенес вас сюда
из Нью-Йорка, но это отнюдь не так просто.
	- Я нажимал на кнопки, - пробормотал Коркоран.
	- Вы могли бы нажимать на кнопки целую вечность и не
сдвинуться с места. Однако вы нажали на строго определенные кнопки и
тем самым подключили ковчег к контрольной панели в этом здании.
После чего управление ковчегом Мартина перешло к Хорасу.
	- Вы хотите сказать, что управлять этими ковчегами способен не
каждый?
	- Суть в том, - изрек Хорас, - что вы сейчас находитесь внутри
временного купола. Термин, разумеется, упрощенный. Сквозь подобный
купол не может проникнуть никто, не можем и мы. Есть единственный
способ преодолеть эту преграду: на времялете. - На миг в комнате
воцарилось м