Книга "Тайна пса-невидимки", Хичкок Альфред

Краткое описание/вступление:

ходившуюся 
рядом с квартирой Хассела. Не успел он подойти к ней, как дверь открылась.
Молодой человек 
лет двадцати встал в дверном проеме, 4муро глядя на Мёрфи.
     - Дядя Джон, вы десять секунд не можете без сигареты? - сердито спросил
он.
     - Харли, не будь занудой. У меня был тяжелый день. Где пепельница?
     - Я вымыл ее и поставил у бассейна. Вся квартира провоняла табаком.
     Мёрфи вернулся к бассейну и плюхнулся на стул возле мальчиков. Он стряхнул
пепел в 
большую, как чаша, пепельницу и продолжал курить.
     - Вы, ребятки, надеюсь, не устраиваете своим родителям таких головомоек? -

обратился он к мальчикам.
     - Мои родители не курят, - сказал Пит. Мёрфи фыркнул.
     - Мне, в общем, тоже не стоило бы, - произнес он. - Но я по крайней мере
курю 
осторожно. Дырок не прожигаю в скатерти. У меня в конторе еще одна точно такая
же 
пепельница. Даже если я забуду про сигарету и она догорит до конца, все никуда
не упадет.
     Он аккуратно загасил окурок, встал и ушел с  пепельницей в квартиру.
     Когда Мёрфи ушел, Пит бросил взгляд на квартиру, занимаемую Сонни
Элмквистом.
     - Интересно, дома ли Элмквист, - сказал он. Шторы на окнах опущены. Что,
если 
позвонить в дверь и...
     - Погоди! - Юпитер Джонс выпрямился на стуле.
     Во двор вышла миссис Бортц. Она терла руки бумажной салфеткой.
     - Дети без взрослых к бассейну не допускаются! - заверещала она.
     Юпитер не снизошел до ответа. Он просто встал и направился к ней.
     - Миссис Бортц, можно увидеть ваши руки? - спросил он.
     - Что?
     - Ваши руки, миссис Бортц! - Голос Юпитера звучал громко и повелительно.
     Наверху открылась дверь, на балкон вышел мистер Прентайс.
     - На ваших руках черные пятна! - заявил Юпитер.
     Фентон Прентайс начал спускаться вниз.
     - Ну... А, ну да... - сказала миссис Бортц. - Я, наверное, испачкалась
чем-то на кухне.
     - Вы были в квартире мистера Прентайса, - сурово сказал Юпитер. - Вы
открыли его 
письм