Книга "[Джеки Роуван 1.] Джек победитель великанов", Де Линт Чарльз

Краткое описание/вступление:

нибудь из нашего народа... если его не 
убивают сразу, то околдовывают: забирают все светлое и хорошее и делают таким
же, как 
они.
     - Тогда тем более мы должны что-то предпринять!
     Джеки не знала точно, почему ее так взволновала судьба принцессы. Просто
это 
было важно. И не только для доброго народа, но и для нее лично. Это имело...
значение.
     - Ты знаешь, где Рог? - спросила она.
     Гругаш кивнул:
     - Он должен быть в Крепости Великанов.
     - А где это?
     - Я тебе покажу.
     Он вытащил из-под подоконника туго набитую кожаную сумку и достал оттуда 
свиток пергамента.
     - Ох! - вырвалось у Джеки, когда она склонилась над свитком. Это была карта

Оттавы, но все названия изменились. Парламентские высоты стали Замком лэрда, 
супермаркет - Восточной ярмаркой. Глиб превратился во владения Тома Кокла.
     - Это Кинроуван, - объяснил гругаш. - Здесь Замок повелителя, а вот 
приграничные земли.
     Все было, с одной стороны, знакомо, а с другой - совершенно ново. Улицы,
дома, 
расположение окрестных ферм - все было то же, но, когда Джеки читала названия,
ей 
казалось, что она, словно Алиса, вступила в Зазеркалье.
     - Все по-другому, - сказала Джеки.
     - Только названия. У нас они свои. И двор Кинроувана не единственный 
Благословенный двор на свете. - Он указал на район к северу от реки Оттавы,
туда, где 
начинался Гатин-хиллз. - Это королевство лэрда Данлогана. - Затем он развернул
еще 
одну карту и провел пальцем от Кинроувана к Кингстону. - А это Кенроуз. Но вот
тут 
есть бреши, видишь. Здесь и здесь. - Он указал на темные пятна между волшебными

королевствами. Это пограничные земли, в которых обитают фиана сидх, дикие
племена, 
не присягнувшие на верность ни одному двору. Но так как фиана не принимают ничью

сторону, никто не противостоит Неблагословенному двору на наших рубежах. - Он 
указал на Винчестер. - Эту территорию заняло Воинство, вытеснив войска нашего
лэрда. 
И таких мест с каждым днем станови