Книга "Я в замке король", Хилл Сьюзен

Краткое описание/вступление:

матриваешь?

Он повернулся, как ужаленный. Хупер подошел.

- Туда нельзя. Это Красная комната. Входить запрещается. Ключ у папы.

- Почему? Там же только старых книг полно и рыб дохлых.

- Это по-твоему.

- А что там?

- Ценные вещи. Я же говорил. Ты таких в жизни не видал.

Киншоу было, в общем, интересно, он гадал, что лежит в стеклянных ящиках. Но все

равно Красная комната ему не понравилась, наверное, ему даже не хотелось туда 
входить. Он отодвинулся от окна,

- Хочешь, покажу?

Киншоу вздрогнул. Он подумал: "Нет, Хуперу не узнать моих мыслей, ни за что, ни

за что". В комнату идти ему не хотелось.

- Ладно, после ужина сходим, - сказал Хупер.

Киншоу ждал внизу. Хупера не было. Ну и ладно, и хорошо, видно, забыл или 
передумал. Киншоу собрался уходить. Хупер сказал:

- Ключ у меня. - И вышел откуда-то сзади.

В Красной комнате было очень темно. На воле, как стальное, серело небо, сыпался

дождь. Ветки тисов кланялись окнам.

Киншоу прошел в комнату и почти сразу остановился. Так он и знал: ему тут не 
понравилось. Пахло мертвечиной, и ботинки скрипели на полированном полу. Хупер 
стал у двери с ключом в руке.

- Чего же ты, иди, - тихо сказал он. - Смотри. Скажи спасибо, что тебя сюда 
привели.

Киншоу сжался и медленно двинулся к первому ящику. Он изо всех сил глотнул 
воздух.

- Мотыльки.

- Ага, какие только есть на свете.

- А кто... Откуда они?

- Это мой дедушка. Не слыхал про него? Ну и дурак. Мой дедушка самый-рассамый 
знаменитый коллекционер. Он писал всякие книги про мотыльков.

Киншоу даже не знал, что хуже: когда живые мотыльки хлопают крыльями и жужжат 
или когда они лежат вот так - плоские, пришпиленные, мертвые. Видно, как у них 
вылуплены глаза, видно жилки на крылышках. У него по спине побежали мурашки. Еще

когда он был совсем маленький, еще когда у них был свой дом, его изводили 
мотыльки. Они налетали ночами к нему в комнату, папа не велел закрывать окно, и

он лежал в постели, в те