Книга "Пасть дьявола", Голубев Глеб

Краткое описание/вступление:

 
динамика, и кто-то быстро заговорил по-английски.
       - "Гроу, сообщите, где вы находитесь!" - перевел Володя.
       - "Я не знаю, где нахожусь", - ответил другой голос, немножко гнусавый и

хрипловатый.
       - "Я потерял ориентировку и ничего не понимаю... Земля, вы слышите? 
Гирокомпас тоже вышел из строя... Все приборы  отказали. Земля, земля, вы
слышите?" 
- едва успевал переводить Володя.
       Голос летчика вдруг прервался на полуслове, заглох в диких свистах и
треске 
атмосферных разрядов.
       Потом вдруг на миг прорезался совсем другой голос.
       - "Мы потеряли ориентировку, - проговорил он тоже по-английски медленно и

тягуче, словно диктуя. - Мы потеряли ориентировку. Возможно, придется садиться
на 
воду".
       - Это другой самолет, американский. Попал в густую облачность. Но это
гораздо 
дальше, у берегов Флориды, - торопливо пояснил Дюжиков.
       - "Прошу курс для посадки на воду".
       - "Курс ноль-один-ноль, - ответил голос Земли. - Повторяю: курс
ноль-один-
ноль".
       И вдруг мы услышали снова голос Ленарда Гроу:
       - "Земля, я на грани катастрофы...  Похоже, окончательно сбился с
курса... Не 
вижу ни одного острова... Повторяю, не вижу ни одного острова", - переводил
Володя.
       - "Ваши координаты? Хотя бы примерно..."
       - "Определиться не могу. Я не знаю, где нахожусь. Сбился с курса, сбился
с 
курса. Господи, со мной еще никогда не  бывало ничего подобного...  Все небо
затянули 
сплошные тучи...  В них зияют какие-то черные дыры!"
       Женский голос вдруг неожиданно что-то быстро произнес по-испански и тут
же по-
английски.
       - "Развернитесь в сторону запада", - перевел Володя и пояснил: - Это 
кубинская станция его пеленгует.
       - "Я не знаю, где запад... Я не знаю..." 
       Долгая пауза, потом из динамика опять донесся заглушаемый свистом, 
прерывающийся голос Ленарда Гроу.
       - "Все смешалось... Земля, я... Странно... Я не могу определить
направление..."