Книга "[Космический госпиталь 08.] Окончательный диагноз", Уайт Джеймс

Краткое описание/вступление:

медсестра снова прикоснулись к клавишам на пультах трансляторов, и 
Медалонт изрек:

- Можете слушать наш разговор, если хотите, пациент Хьюлитт. Мы ничего не 
собираемся от вас скрывать, кроме как, пожалуй, некоторого нашего замешательства

относительно вашего случая. А вам так важно знать, что о вас говорят?

- Я не люблю, когда меня считают лжецом, - немного успокоившись, проворчал 
Хьюлитт. - Или когда кто-то думает, что со мной все в порядке.

Доктор немного помолчал и сказал:

- В ближайшие дни и недели с вами будут беседовать многие незнакомые существа. 
Они многое будут думать о вас, пытаясь найти причины вашей болезни. Но одного 
они точно не будут думать о вас - того, что вы лжец. Если бы с вами было все в 
порядке, вы бы здесь не находились. Извините меня.

Я почти не сомневаюсь в том, - добавил Медалонт, развернув свои выпуклые глазища

к медсестре, - что психологический момент в заболевании пациента Хьюлитта 
действительно имеется. Мы будем продолжать его клиническое обследование и 
попросим, чтобы параллельно его обследовали специалисты из Отделения Психологии.

Учитывая имеющуюся у пациента некоторую ксенофобию, будет лучше, если им 
займется кто-нибудь из его соотечественников - О'Мара или Брейтвейт...

- Со всем моим уважением, доктор, - встряла медсестра, - я бы не стала 
приглашать майора О'Мару.

- Вероятно, вы правы, - согласился Медалонт. - О'Мара принадлежит к тому же 
виду, что и пациент, он талантливый психолог, но, увы, не слишком приятное 
существо. Тут нужен кто-нибудь помягче. Что ж, тогда пусть будет лейтенант 
Брейтвейт.

А пока, - продолжал врач, - никаких лекарств больному назначать не будем, за 
исключением легкого успокоительного - в том случае, если пациент попросит сам. У

пациента нет опыта пребывания в одном помещении с представителями других видов,

поэтому у него могут возникнуть сложности с засыпанием. Однако внимательно 
следите, не возникнут ли у пациента на фоне приема успокоительных ср