Книга "Стюарт литл", Уайт Элвин

Краткое описание/вступление:

задержался, услыхав голос Снежка.

- Погоди минутку, не торопись так. Тебе, по-моему, не стоит соваться туда 
сегодня.

- Почему?

- Начать с того, что тебе вообще не полагается проникать тайком в наш дом. 
Действие это незаконное, и ты можешь нарваться на неприятности.

- Не нарвусь.

- А я тебе советую подождать до завтрашнего вечера, - настаивал Снежок. - Завтра

не будет дома мистера и миссис Литл, и ты ничем не рискуешь. Ради твоей же 
пользы говорю.

- Пожалуйста, - согласилась ангорка. - Могу и подождать. Объясни только, где 
искать птицу, когда я туда заберусь.

- Нет ничего проще. Влезь по лозе наверх, войди в раскрытое окно, спустись по 
внутренней лестнице и увидишь птицу в папоротнике на книжном шкафу.

- Ну погоди, ведьма! - прошептал голубь и тут же полетел искать клочок бумаги и

карандаш.

Снежок тем временем распростился с приятельницей, взобрался по лозе в окно и 
пошел спать.

Наутро, проснувшись, Маргало заметила на веточке папоротника записку, которая 
гласила: "Берегись чужой кошки, она явится сегодня ночью". И подпись: 
"Доброжелатель". Маргало целый день продержала записку под крылом, ломая себе 
голову - что делать. Показать ее она никому не посмела, даже Стюарту. И даже 
есть не могла от страха.

- Как же быть? - повторяла она.

Наконец вечером, когда еще не совсем стемнело, она вспрыгнула на подоконник и, 
не сказав ни единой душе ни слова, улетела. Она полетела на север, как можно 
скорее на север, так как что-то внутри говорило ей, что именно туда полагается 
лететь птице, когда наступает весна.




Глава XI Автомобиль

Три дня все в доме искали Маргало, но не нашли ни перышка.

- Я знаю, у нее весенняя лихорадка, - заявил Джордж. - Ни одна нормальная птица

не усидит взаперти в такую погоду.

- А может, ее где-то ждет муж, она полетела к нему, - предположил мистер Литл.

- Нет у нее никакого мужа! - прорыдал Стюарт. - Нечего выдумывать всякую
чепуху.

- А ты почем знаешь? - спроси