Книга "Орел шарпа (ричард шарп и талаверская кампания. июль 1809 г", Корнуэлл Бернард

Краткое описание/вступление:

вой ситуации. 
   Полковник показал на Шарпа:  
    -  Он одевается как простой работяга, Форрест, да? Работяга!  -  Симмерсон
был 
страшно доволен своей шуткой и, натягивая огромный алый с желтым мундир, 
несколько раз повторил ее себе под нос:  -  Работяга! Да, Форрест?
   Майор покорно улыбнулся. Он напоминал усталого священника, предельно 
утомленного бесчисленными грехами, о которых сообщают ему прихожане, но когда 
Симмерсон отвернулся, он бросил на Шарпа извиняющийся взгляд.
    -  Наверное, ты немало воевал, Шарп? Когда не был занят выполнением 
поручений и перетаскиванием тяжестей?
    -  Да, сэр. Симмерсон захихикал.
    -  Сколько тебе лет?
    -  Тридцать два, сэр. -  Шарп смотрел прямо перед собой.
    -  Тридцать два? И все еще лейтенант? В чем дело, Шарп? Ты недостаточно 
компетентен?
   Шарп заметил, что Форрест пытается подать полковнику сигнал, но тот не
обращал 
на него ни малейшего внимания.
    -  Я дослужился до лейтенанта от рядового, сэр. Форрест опустил руку. У 
полковника отвисла челюсть.
   Совсем немногим удавалось дорасти от сержанта до прапорщика  -  а уж те, кто

этого добивался, были отличными солдатами. Для того чтобы получить чин, обычному

солдату требовалось обладать тремя качествами. Во-первых, он должен был уметь 
читать и писать  -  Шарп научился этому в темнице султана Типпу под 
аккомпанемент воплей избиваемых британских солдат. Во-вторых, нужно было 
совершить какой-нибудь подвиг, проявив самоубийственную храбрость, - Шарп 
понимал, что сейчас Симмерсон размышляет именно об этом. И в-третьих,
требовалось 
невероятное везение; иногда Шарп думал о том, что у этого везения может быть и 
оборотная сторона. Симмерсон фыркнул:
    -  Значит, ты не джентльмен, Шарп?
    -  Нет, сэр.
    -  Ну, ты ведь можешь одеваться как джентльмен, не так ли? Ладно, ты вырос 
среди свиней, но ведь это еще не означает, что тебе следует одеваться как
свинья.
   - Не означает, сэр. -  Больше к этому добавить было нече