Книга "Чокки", Уиндем Джон

Краткое описание/вступление:

апа.

Тут я покачал головой:

- Нехорошо! Констебль совершенно прав. Ты попросил прощения? - Я взглянул на 
полисмена и увидел, что тот чуть заметно подмигнул мне. Мэтью тоже взглянул на 
него снизу вверх.

- Простите, сэр, - сказал он. - Я не думал, что лодка - как дом. Теперь буду 
знать, - и протянул руку.

Полисмен серьезно пожал ее.

- Ну, поехали, и так опаздываем, - сказал я. - Спасибо, констебль.

Полисмен улыбнулся и снова козырнул мне.

- Что ты такое натворил? - спросил я.

- Я же сказал! Смотрел и все.

- Ну, тебе повезло. Хороший полисмен попался.

- Да, - сказал Мэтью.

Мы помолчали.

- Папа, - начал он снова, - прости, что я опоздал. Понимаешь, Чокки никогда не 
видел лодки, то есть вблизи не видел. Я ему показывал. А там один заметил, 
рассердился и потащил меня к полисмену.

- Ясно. Значит, Чокки виноват?

- Не совсем, - признался честный Мэтью, - я думал, ему понравится.

- Гм, - усмехнулся я, - по-моему, это вполне в его духе: заявить, что лодки - 
дурацкие.

- Он так и сказал. Он говорит, надо очень много сил, чтоб разрезать всю эту 
воду. Разве не умней скользить над водой и разрезать воздух?

- Ну, здесь он опоздал. Передай, что это у нас есть, - отвечал я, и тут мы 
подъехали к тому месту, где нас ждали женщины.

Неделя шла к концу, и я все больше радовался, что скоро приедет Лендис. Начнем с

того, что Мэтью принес дневник, и, хотя все, казалось, было в порядке, кое-что 
поставило меня в тупик.

Мистер Тримбл, признавая успехи Мэтью, считал, что они возросли бы, если бы он 
ограничился традиционной школьной программой.

Мисс Тоуч с удовольствием отмечала внезапный интерес к ее предмету, но 
советовала отложить астрономию и ограничиться пока географией.

Мистер Кефер, учитель физики, был не совсем доволен. "Рекомендую, - писал он, -

задавать меньше вопросов и прочнее усваивать материал".

- Что у тебя там с мистером Кефером? - спросил я.

- Он сердится, - ответил Мэтью. - Как-то я спр