Книга "За небесной рекой", Бир Грег

Краткое описание/вступление:

ющий в основе греческий язык, также имеют достаточно широкое хождение. И,
все-таки, 
большинство стремится разговаривать на обычном английском, если только
политическая ситуация не 
требует использования одного из местных языков. То, что вы переводите с
санскрита, испорченного 
французского и немецкого, не делает вас исключением...
     - Это знание далось мне непросто. Я потратил на изучение языков много лет,
но знаю разве что 
отдельные их фрагменты... Вы же, насколько я понимаю, осваиваете их без особого
труда. Сможете ли 
вы научить этому и меня?
     Тарелка Есио уже практически опустела.
     - Думаю, да. Так... Может быть, теперь вы согласитесь встретиться с моими
друзьями?
     - Сначала, знакомство с кораблем.
     - Хорошо. - Нестор широко улыбнулась. - Я смотрю, вас голыми руками не
возьмешь.
     
    ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
     
     Элвокс вызвал на связь орбитальный корабль "Юнайтед Старс" и запросил
архивы. Он быстро 
просмотрел нужный раздел и установил режим автоматического поиска, однако найти
землянина с 
именем Есио Кавасита ему так и не удалось. Впрочем, до 1990 года архивные дела
велись из рук вон 
плохо. Элвокс передернул плечами и передал тапас своему заместителю, грузному
унтерлентенанту 
Лоуренсу Тивверсу. Тивверс продолжил поиски и вскоре вынужден был согласиться с
выводами своего 
командира.
     - Не думаю, что они заставили его замолчать, - произнес Элвокс. - Мы легко
смогли бы 
установить факт подобного воздействия. Но, вот, заморочить ему голову ничего не
стоит. Он крайне 
наивен.
     - Да... В любом случае, они действуют на грани фола, - Тивверс протер
иллюминатор внешнего 
обзора, чтобы лучше видеть челнок этой наглой особы и купол. - Но, как бы то ни
было, одно уже 
ясно. Эта планета принадлежит ему.
     - И мы не сможем заняться исследованием этого треклятого объекта, если он
не даст нам на то 
разрешения...
     Тивверс запросил распорядок дня и занялся его изучением.
     - Так... Мне кажется, пока сюда