Книга "Палач, или аббатство виноградарей", Купер Джеймс Фенимор

Краткое описание/вступление:

к, и другое - мы, 
корабельщики; мы рады ухватить кусок, когда погода позволит, а ему пропитание 
обеспечено - так станет ли он лезть из кожи вон ради случайного нанимателя! 
"Винкельрид" будет томиться от безделья в то время, как свежий западный бриз
овевает 
его мачты, а благородный господин - изнывать от скуки у ворот, кляня
нерасторопность 
городских чиновников, прежде чем этот малый успеет вернуться. Уж я-то знаю этого

плута и потому посоветовал бы вашей светлости подыскать другое средство.
     Батист выразительно взглянул на полицейского чиновника, надеясь, что 
путешественники прекрасно поняли его намек. Пожилой аристократ, лучше капитана 
умевший судить о людях, бросил на служителя испытующий взор и понял, что не
стоит 
ронять себя, предлагая тому взятку. Несмотря на то, что в среде чиновничества 
преобладают те, кто с охотой поддается искушению, бывают и такие, которые
большее 
удовлетворение испытывают от своей стойкости. К последним принадлежал женевец;
на 
человека воздействует множество страстей, и тщеславие в особенности: не желая 
обнаружить незнание итальянского, служитель пропустил на барк Маледетто, и
теперь во 
искупление своей слабости собирался обнаружить перед знатным путешественником 
неколебимую верность закону.
     - Позвольте мне вновь взглянуть на ваш документ, синьор, - сказал
полицейский, как 
если бы надеялся там найти законное подтверждение своего намерения.
     Но в документе только и было написано, что старика генуэзца зовут синьор 
Гримальди, а его спутника - Марчелли. Покачав головой, чиновник с разочарованным

видом вернул бумаги владельцу.
     - Ты не сумел разобрать, что там написано, - сварливо сказал Батист. - Ты с
трудом 
пишешь и читаешь, и потому одного беглого взгляда недостаточно. Прочитай
документ 
снова, и ты убедишься, что он в порядке. Неужто ты думаешь, что эти благородные

господа путешествуют с подозрительными бумагами, словно какие-нибудь бродяги!
     - Только и требуется, что подпи