Книга "Мерседес из кастилии, или путешествие в катай", Купер Джеймс Фенимор

Краткое описание/вступление:

- В таком случае, донья Хуана Португальская, его царственная супруга и наша 
прославленная королева, приходится вам матерью? Хороша наставница для невинной и

скромной девушки! Нет и еще раз нет, любимая моя госпожа. Вашей благородной
матушкой 
была донья Изабелла Португальская, ни в чем не похожая на свою распутницу
племянницу.
     - Ты себе слишком много позволяешь, донья Беатриса, и порой забываешься! Я
желаю 
написать письмо моему брату и королю!
     Изабелла не часто говорила с такой строгостью. Беатриса даже вздрогнула, и
слезы 
выступили у нее на глазах. Поспешно принесла она принадлежности для письма и
лишь тогда 
осмелилась взглянуть на Изабеллу, чтобы прочесть по ее лицу, действительно ли та
на нее 
разгневалась. Но лицо принцессы было вновь прекрасно и безмятежно. Беатриса де
Бобадилья 
поняла, что ее госпожа, поглощенная своими мыслями, уже не сердится, и сочла за
благо более 
не касаться спорного предмета.
     И вот Изабелла приступила к своему ставшему знаменитым письму, в котором,
словно 
забыв свою природную застенчивость, заговорила как истинная королева. По
договору в Торрос 
де Гисандо она была признана - если отбросить притязания дочери Хуаны
Португальской - 
законной наследницей трона, при условии, что она не выйдет замуж без согласия
короля. 
Теперь Изабелла приводила доводы в оправдание своего решения, ссылаясь на то,
что ее враги, 
нарушая торжественные обещания, всячески стараются заставить ее вступить в
несовместимый 
с ее достоинством или ее чувствами брак. Далее она указывала на выгоды
объединения 
королевств Кастилии и Арагона и просила короля благословить предстоящий союз.
Письмо 
было одобрено Хуаном де Виверо и всеми советниками Изабеллы, а затем отправлено
Генриху 
IV с особым гонцом. Сразу же после этого начались приготовления к встрече
нареченных.
     Уже в ту пору этикет кастильского двора славился своей сложностью. Сразу же
возникли 
затруднения, которые Изабелла устранила со свойственной ей прямотой и