Книга "Повседневная жизнь американской семьи", Баскина Ада

Краткое описание/вступление:

 уважаемый 
человек, чиновник высокого ранга, считает себя моим другом. С другой - это 
немного странно. Мы познакомились с ним накануне, на другой вечеринке, и, пока 
сидели рядом, болтали о том о сем и ни о чем не больше двадцати минут. Пожалуй,

маловато для установления дружеских отношений. Представив меня гостям, милый 
человек дает мне свою визитку и со словами: "Звоните в любое время. Не 
стесняйтесь - как это принято между друзьями" исчезает.

Недели через две у меня возникает идея, одинаково привлекательная, как мне 
кажется, для нас обоих - для меня и моего нового друга. Я набираю номер с 
визитки.

- Как вас представить? - слышу мелодичный голос секретарши. Она два-три раза 
переспрашивает и затем довольно правильно повторяет мое имя по телефону своему 
боссу. После паузы она очень любезно просит меня объяснить, кто я такая и по 
какому поводу звоню. Затем я снова слышу ее приглушенный голос: "Это русская, из

Москвы, она говорит, что вы знакомы". Опять пауза, потом совсем уже медовый 
голосок сообщает мне, что ее начальник будет рад мне помочь, только я должна 
изложить суть просьбы вначале ей, она передаст ему, а потом она же мне 
непременно перезвонит. Я благодарю и - отказываюсь. История эта закончилась 
благополучно. Общий приятель, в доме которого мы познакомились, устроил нам еще

одну встречу, мы все обсудили и положили начало новому проекту.

Однако неприятное чувство от легкости, с которой солидный человек воспользовался

словом - нет, не просто словом, а понятием - друг, дружба, долго меня не 
оставляло. Потом-то я к этому привыкла. Едва ли не каждый новый знакомый после 
второй-третьей встречи называл меня своим другом, и я поняла, что, очевидно, 
современное употребление слова не совсем соответствует его традиционному 
значению.

Дело, однако, оказалось сложнее. Чтобы не заниматься самодеятельностью, я 
предоставлю слово авторитетным американским культурологам Максу Лернеру 
("Развитие цивилизации в Америке") и