Книга "Жизнь и развлечения в средние века. [В архиве 6 файлов]", Виолле-ле-Дюк Э.Э.

Краткое описание/вступление:

§ «, ЇаЁзҐ¬ ал-
ж аЁ - гз бв­ЁЄЁ вга­Ёа  ­ е®¤пвбп ®в ­ҐЈ® Ї® «Ґўго агЄг,  
®а㦥­®бжл - Ї® Їа ўго.

Љ®Ј¤  ­ бв ­Ґв ўаҐ¬п ўаг祭Ёп ЇаЁ§ , бг¤мЁ Ё Ї®зҐв­л©
алж ам, б®Їа®ў®¦¤ Ґ¬лҐ ЈҐаЎ®ўл¬ Є®а®«Ґ¬, ўлЎЁа ов ®¤­г
¤ ¬г Ё ¤ўге ¤ҐўЁж Ё Ё¤гв б ­Ё¬Ё ЇаЁ паЄ®¬ ᢥ⥠䠪Ґ«®ў ў
®в¤Ґ«м­го § «г. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­г⠢ᥠў®§ўа й овбп ў
б«Ґ¤го饬 Ї®ап¤ЄҐ: вагЎ зЁ, вагЎпйЁҐ ў вагЎл; ЈҐа®«м¤л Ё
ЇҐаᥢ ­вл, ўлбв஥­­лҐ Є«Ё­®¬; ЈҐаЎ®ўл© Є®а®«м; Ї®зҐв­л©
алж ам, б ®Ў«®¬Є®¬ Є®Їмп ¤«Ё­®© Їпвм дгв®ў. „ «ҐҐ б«Ґ¤гҐв
¤ ¬ , Є®в®аго бЇа ў  Ё б«Ґў  Ї®¤¤Ґа¦Ёў ов Ї®¤ агЄЁ ¤ў®Ґ
б㤥©, ў агЄ е г ­ҐҐ - ЇаЁ§, ­ Єалвл© Ї®Єалў «®¬, Є®­жл
Є®в®а®Ј® ¤Ґа¦ в ®ЎҐ ¤ҐўЁжл, Є ¦¤го Ё§ ­Ёе ⮦Ґ ¤Ґа¦Ёв Ї®¤
агЄг ®¤Ё­ Ё§ б㤥©. Џа®жҐббЁп ®бв ­ ў«Ёў Ґвбп ЇҐаҐ¤ ⥬, Є®¬г
¤®«¦­л ўагзЁвм ЇаЁ§, Ё ЈҐаЎ®ўл© Є®а®«м ®Ўкпў«пҐв: <‚®§§аЁвҐ
­  бЁо Ў« Ј®а®¤­го ¤ ¬г, Ј®бЇ®¦г в Єго-в®, Є Є®ўго б®Їа®-
ў®¦¤ ов Ї®зҐв­лҐ алж ам Ё ᥭм®ал ¬®Ё бг¤мЁ. „ ¬  бЁп
пўЁ« бм ўагзЁвм ў ¬ вга­Ёа­л© ЇаЁ§, ЁЎ® ®­л© § б«г¦Ґ­ ў ¬Ё
Є Є алж аҐ¬, ¬Ґз®¬ ЁбЄгб­® ў« ¤ҐойЁ¬ Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ б®ЇҐа­Ё-
Є®ў Ї®а §ЁўиҐ¬ ў вг୨ॠᥣ®¤­пи­Ґ¬. Њ®п Ј®бЇ®¦  Їа®бЁв
ў б б®Ў« Ј®ў®«Ёвм ҐЈ® ЇаЁ­пвм>.

’®Ј¤  ¤ ¬  б­Ё¬ Ґв Ї®Єалў «® б ЇаЁ§ . ЋЎлз­® нв® ¤а Ј®-
業­®бвм. ђлж ам-Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«м ЇаҐЄ«®­пҐв Є®«Ґ­ , § вҐ¬ Ї®¤-
­Ё¬ Ґвбп, ЇаЁ­Ё¬ Ґв ЇаЁ§, ўл室Ёв ўЇҐаҐ¤ Ё 楫гҐв ў 饪Ё
б­ з «  ¤ ¬г, Ї®в®¬ - ¤ҐўЁж. ‚ нв® ўаҐ¬п ЈҐаЎ®ўл© Є®а®«м
ўлЄаЁЄЁў Ґв Ў®Ґў®© Є«Ёз (¤ҐўЁ§) алж ап. Џа §¤­Ґбвў® § ўҐа-
и Ґвбп в ­ж ¬Ё.

188                 ђЂ‡‚‹…—…Ќ€џ

ђЁб. 20, Ё§®Ўа ¦ ойЁ© жҐаҐ¬®­Ёо ­ Ја ¦¤Ґ­Ёп, ᤥ« ­
Ї® ¬Ё­Ё воॠЁ§ агЄ®ЇЁбЁ Є®а®«п ђҐ­Ґ. ‘г¤мЁ ®¤Ґвл ў ¤«Ё­-
­лҐ ®¤Ґ¦¤л, Є Є Ё ­  вга­ЁаҐ; Ї®зҐв­л© алж ам ­ЁзҐ¬ ­Ґ
ўл¤Ґ«пҐвбп. ѓҐаЎ®ўл© Є®а®«м Ё ҐЈ® ЇҐаᥢ ­вл ®Ў« зҐ­л ў ЈҐ-
а «м¤ЁзҐбЄЁҐ ­ ЄЁ¤ЄЁ', ­ ¤ҐвлҐ Ї®ўҐае Є®абҐв  «ЁЎ® Ї®¤Ї®п-
б ­­®© Є®ввл. Ќ ЄЁ¤Є  ЈҐа®«м¤  - нв® Ї« й бв ­¤ ав­®Ј®
Ї®Єа®п, ­ ¤Ґў ойЁ©бп зҐаҐ§ Ј®«®ўг Ё а биЁвл© ЈҐаЎ ¬Ё ҐЈ®
ᥭм®а в ЈҐаЎ®ўл© Є®а®«м ­®бЁв ҐЈ® ®Ўлз­л¬ ®Ўа §®¬ (Їап-
¬®гЈ®«м­лҐ «®Ї бвЁ ­  Јаг¤Ё Ё бЇЁ­Ґ, Ї®«гЄагЈ«лҐ - ­  Ї«Ґ-
з