Книга "Лорд джим", Конрад Джозеф

Краткое описание/вступление:

а
блокнот; он все время барабанил пальцами, бесшумно прикасаясь к бумаге.
   - В тот момент я не думал об опасности.  Должно  быть,  я  был  немного
взволнован: все это произошло так спокойно и так неожиданно. Я  знал,  что
на судне нет другой переборки, кроме предохранительной, отделяющей носовую
часть от переднего трюма. Я пошел  назад  доложить  капитану.  У  трапа  я
столкнулся со вторым механиком; он как будто был оглушен  и  сообщил  мне,
что, кажется, сломал себе левую руку. Спускаясь вниз, он поскользнулся  на
верхней ступеньке и упал в то время, как я был  на  носу.  Он  воскликнул:
"Боже мой! Эта гнилая переборка через минуту рухнет, и проклятая  посудина
вместе с нами пойдет ко дну, словно глыба свинца".
   Он оттолкнул меня правой рукой и, опередив, взбежал по трапу, крича  на
бегу. Я следовал за ним и видел, как капитан на него набросился и  повалил
на спину. Бить его он не стал, а наклонился к  нему  и  стал  сердито,  но
очень тихо что-то ему говорить. Думаю, капитан его спрашивал,  почему  он,
черт возьми, не пойдет и не остановит машины, вместо того чтобы  поднимать
шум. Я слышал, как он сказал: "Вставайте! Бегите живей!"  -  и  выругался.
Механик спустился с мостика и  обогнул  застекленный  люк,  направляясь  к
трапу машинного отделения на левом борту. На бегу он стонал...
   Джим говорил медленно; воспоминания  возникали  удивительно  отчетливо;
для  сведения  этих  людей,  требующих  фактов,  он  мог  бы,   как   эхо,
воспроизвести  даже  стоны  механика.  Когда  улеглось  вспыхнувшее   было
возмущение, он пришел к тому выводу, что лишь дотошная  точность  рассказа
может об(r)яснить подлинный ужас,  скрывавшийся  за  жутким  ликом  событий.
Факты, которые  так  сильно  хотелось  узнать  этим  людям,  были  видимы,
осязаемы, ощутимы, занимали свое место во времени и пространстве - для  их
существования требовались двадцать семь минут и пароход  водоизмещением  в
тысячу  четыреста  тонн;  они  составляли  нечто  целое,