Книга "[Спенсер] Багровое веселье", Паркер Роберт

Краткое описание/вступление:

араются поднять побольше, пусть даже за счет качества выполнения. 
Женщины же, наоборот, уделяют больше внимания правильности исполнения, не 
очень-то заботясь о весе.
    Я подумал, что убийца Красная Роза, похоже, хотел напугать меня. Но зачем?
Ведь 
он не хотел напугать Квирка. По сути дела, он попросил у него помощи. Но мне он

решил бросить вызов. И испугать. Возможно, он обладает неплохой интуицией. Но 
будь я проклят, если хоть немного понимаю, что все это значит.
    В зал вошел Генри в сопровождении женщины в полной боевой форме. На ней 
было бледно-лиловое трико, такого же цвета кроссовки "Найк" и мягкие носки
темно-
лилового цвета. На руках были белые махровые браслеты, на голове - белая
махровая 
повязка, в волосах - бледно-лиловая лента. Каким-то странным образом она 
выглядела одновременно и стройной, и дряблой. Я был поражен и, перейдя к жиму на

"Кайзере", стал раздумывать о том, как можно быть стройной и дряблой в одно и то
же 
время. Наконец, после второго подхода я решил, что если тело накапливает энергию

для набора лишних ста граммов, то оно должно быть таким истощенным, что эти сто

граммов немедленно превращаются в жир.
    Генри одарил женщину любезной улыбкой и указал на станок для задней части 
бедра. Женщина улеглась на спину. Генри улыбнулся еще любезнее и попросил ее 
перевернуться на живот.
    - Пятки вот сюда, под валик, - объяснил он. - А теперь медленно сгибайте 
ноги.
    - Как это "сгибайте"? - капризно спросила женщина.
    - Ну, чтобы пятки коснулись... э... коснулись вас сзади.
    Генри снял свою ослепительно-белую куртку и остался в обтягивающей майке.
Его 
сухое, мускулистое тело напоминало сжатый кулак.
    - Не могу, - жалобно простонала женщина. - Вес очень большой.
    - Когда начнете поднимать, станет легче, - заверил Генри. - Попробуйте.
    - Больно, - поморщилась женщина.
    - Мадам, - Генри снова мило улыбнулся. - У культуристов есть пословица: "Не

болит - не растет".
    - Не понимаю