ежде считали, что не город, но военный лагерь
воздвигнут среди них на пагубу всеобщему миру, были пристыжены и теперь
почли бы нечестием обижать государство, всецело занятое служеньем богам.
(3) Была роща, круглый год орошаемая ключом, который бил из темной
пещеры, укрытой в гуще деревьев. Туда очень часто приходил без свидетелей
Нума, будто бы для свиданья с богиней; эту рощу он посвятил Каменам,
уверяя, что они совещались там с его супругою Эгерией78. (4) Установил он и
празднество Верности. Он повелел, чтобы к святилищу Верности79 жрецы
приезжали на крытой колеснице, запряженной парой, и чтобы жертвоприношение
совершали рукою, спеленутою до самых пальцев, в знак того, что верность
должно блюсти и что она свята и остается святыней даже в пожатии рук. (5)
Он учредил многие другие священнодействия и посвятил богам места для
жертвоприношений - те, что понтифики зовут "Аргеями"80. Но все же
величайшая из его заслуг в том, что на протяжении всего царствования он
берег мир не меньше, чем царство.
(6) Так два царя сряду, каждый по-своему - один войною, другой миром,
возвеличили Рим. Ромул царствовал тридцать семь лет, Нума - сорок три
года81. Государство было не только сильным, но одинаково хорошо
приспособленным и к войне и к мирной жизни.
22. (1) Нума умер, и вновь наступило междуцарствие. Затем народ избрал
царем Тулла Гостилия82, внука того Гостилия, который прославился битвой с
сабинянами у подножия крепости; отцы утвердили это решение. (2) Новый царь
не только не был похож на предшественника, но воинственностью превосходил
даже Ромула. Молодые силы и дедовская слава волновали его. И вот, решив,
что в покое государство дряхлеет, стал он повсюду искать повода к войне.
(3) Случилось, что римские поселяне угнали скот с альбанской земли,
альбанские, в свой черед,- с римской. Властвовал в Альбе тогда Гай Клуилий.
(4) С обеих сторон были отправлены послы требовать возмещения убытков.
Своим послам Тулл наказал идти прямо к цели, не о |