ГЕРМАН ГЕССЕ
ДЕМИАН
История юности, написанная Эмилем Синклером
Я ведь всего только и хотел попытаться жить тем, что само рвалось из меня
наружу.
Почему же это было так трудно?
Чтобы рассказать мою историю, мне надо начать издалека. Мне следовало бы,
будь это возможно, вернуться гораздо дальше назад, в самые первые годы моего
детства, и еще дальше, в даль моего происхождения.
Писатели, когда они пишут романы, делают вид, будто они Господь Бог и могут
целиком охватить и понять какуюто человеческую историю, могут изобразить ее
так, как если бы ее рассказывал себе сам Господь Бог, без всякого тумана, только
существенное. Я так не могу, да и писатели тоже не могут. Но мне моя история
важнее, чем какомунибудь писателю его история; ибо это моя собственная история,
а значит, история человека не выдуманного, возможного, идеального или еще
каклибо не существующего, а настоящего, единственного в своем роде, живого
человека. Что это такое, настоящий живой человек, о том, правда, сегодня знают
меньше, чем когдалибо, и людей, каждый из которых есть драгоценная,
единственная в своем роде попытка природы, убивают сегодня скопом. Если бы мы не
были еще чемто большим, чем единственными в своем роде людьми, если бы нас
действительно можно было полностью уничтожить пулей, то рассказывать истории не
было бы уже смысла. Но каждый человек — это не только он сам, это еще и та
единственная в своем роде, совершенно особенная, в каждом случае важная и
замечательная точка, где скрещиваются явления мира так — только однажды и
никогда больше. Поэтому история каждого человека важна, вечна, божественна,
поэтому каждый человек, пока он жив и исполняет волю природы, чудесен и достоин
всяческого внимания. В каждом приобрел образ дух, в каждом страдает живая тварь,
в каждом распинают Спасителя.
Мало кто знает сегодня, что такое человек. Многие чувствуют это, и потому
им легче умирать, как и мне будет легче умереть, |