ГЕРМАН ГЕССЕ
ПЕТЕР КАМЕНЦИНД
Аннотация
Повесть, написанная в 19021903 годах и впервые опубликованная в 1904
году, сделала молодого Гессе в мгновение ока знаменитым. Главный герой повести —
крестьянский парень, которому, по словам С. Цвейга, «досталась переполненная
мечтами и грезами голова самого Германа Гессе». Поэт Каменцинд мечтает создать
«настоящую поэму, великую, отважную песнь тоски, неповторимую оду жизни». Спустя
полвека Гессе так охарактеризовал своего героя: «Он не создан для жизни в
коллективе, он — одинокий король в воздвигнутом им же самим царстве грез».
Фрицу и Алисе Лейтхольд посвящается
1
В начале был миф. Господь Бог, сотворивший некогда скрижали поэзии из душ
индийцев, греков, германцев, дабы явить миру великую сущность свою, и поныне
населяет каждую ребячью душу поэзией.
Я не знал еще, как называется озеро, как называются горы и ручьи моей
родины. Но я видел лазоревую озерную гладь, вышитую золотом крохотных солнечных
зайчиков, и обступившие ее плотным кольцом крутые горы, и сверкающие снежные
зазубрины на их скалистых боках у самых вершин, и крохотные водопады, а у
подножия гор веселые покатые луга, усеянные фруктовыми деревьями, хижинами и
серыми альпийскими коровами. И так как бедная, маленькая душа моя, объятая
ожиданием, была пуста и безмолвна, озерные и горные духи начертали на ней свои
прекрасные, великие подвиги. Навеки застывшие гребни и кручи повествовали упрямо
и благоговейно о далекой эпохе, их породившей и не поскупившейся для них на
суровые отметинышрамы. Они поведали мне о том, как вздувалось и лопалось
измученное чрево земли, со стоном и родовой дрожью выталкивая из недр хребты и
вершины. Могучие скалы с ревом и грохотом теснились, опережая друг друга,
наверх, роняли верхушки, ломались на полпути, и горыблизнецы в жестоких
схватках друг с другом боролись за место под солнцем, пока кт |