Книга "БОЛЬШОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ТРАХАНИЕ", КУРТ ВОННЕГУТ

Краткое описание/вступление:

КУРТ ВОННЕГУТ
     
     
     
БОЛЬШОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ТРАХАНИЕ
     

     
     В 1987 году у молодого человека в Соединенных Штатах Америки появилась
возможность подать в суд на родителей и предъявить им иск за то, как они его
воспитывали. Он мог вызвать их в суд и заставить заплатить или даже посадить в
тюрьму за серьезные ошибки, совершенные ими, когда он был всего лишь беспомощным
ребенком. Это была не только попытка восстановить справедливость, но и способ
отрицательно повлиять на рост населения, потому что еды осталось очень мало.
Аборты сделали бесплатными. Более того, женщина, которая шла на него
добровольно, могла в награду выбрать себе либо напольные весы для ванной, либо
настольную лампу.
     В 1989 году Америка провозгласила программу Большого Космического Трахания,
представлявшую собой серьезную попытку гаарантировать человечеству продолжение
его существования гденибудь во Вселенной, поскольку жизнь на Земле явно должна
была скоро прекратиться. Все превратилось в дерьмо, жестянки изпод пива, старые
автомобили и бутылки изпод «Хлоррокса». Интересное событие произошло на
Гавайских островах, где мусор годами сбрасывали в кратеры потухших вулканов:
парочка вулканов внезапно извергла все обратно. И так далее.
     Это был период большой языковой вольности, так что даже президент спокойно
произносил непечатные слова, и никто при этом не чувствовал себя оскорбленным
или обиженным. Все было полностью в порядке вещей. Он назвал Космическое
Трахание Космическим Траханием, и то же самое повторяли все. Был построен
космический корабль, в носовой части которого разместили 800 фунтов
сублимированного джиззума. Его собирались запустить в направлении галактики
Андромеда, до которой 2 миллиона световых лет. Корабль назвали «Артур Ч. Кларк»,
в честь знаменитого пионера космоса.
     Запуск был назначен на полночь 4 июля. В тот вечер в десять часов Дуэйн
Хублер и его жена Грэйс смотрели по телевизору подготовку к запуску, сидя в
комнате своего скромного доми