Книга "Восставший из ада", Клайв Баркер

Краткое описание/вступление:

      Клайв Баркер.
      Восставший из ада
                                   "Мечтаю я поговорить с влюбленными тенями,
           Тех, кто погибли до того, как Бог любви Родился..."
           Джон Донн "Обожествление любви"
                        1
                 Фрэнк  был так  поглощен  разгадыванием секрета шкатулки
Лемаршана, что
      даже  не  заметил,  когда зазвонил  колокол.  Шкатулка  была
сконструирована
      настоящим мастером, знатоком своего дела, а главный секрет состоял в том
что
      она якобы содержала в себе чудеса, подобраться к которым было невозможно,
ни
      один ключ  не подходил  к шести ее черным лакированным сторонам, в  то
время
      как  даже   легкое  нажатие  на  них  намекало,  что  они  вполне  
свободно
      разбираются. Вот только знай как.
           Фрэнк  уже  сталкивался с  такими  головоломками  в  Гонконге. 
Типично
      китайское  изобретение,  создание  метафизического  чуда  из  куска 
твердой
      древесины; правда, в данном случае китайская изобретательность и
технический
      гений соединились с упрямой французской логикой. Если в разгадке
головоломки
      и  существовала  система,  то  Фрэнк  оказался  бессилен  ее  понять. 
После
      нескольких часов  попыток методом проб и ошибок легкое перемещение
подушечек
      пальцев, среднего и мизинца, вдруг  принесло  желанный  результат -
раздался
      еле слышный  щелчок  и  - о, победа! -  один из сегментов шкатулки
выскочил.
      Фрэнк тут  же  сделал  два открытия. Во-первых, внутренняя поверхность 
была
      отполирована  до  блеска.  По   лаку  переливалось  отражение   его  лица 
-
      искаженное, разбитое на  фрагменты. Во-вторых, этот Лемаршан,
прославившийся
      в свое время изготовлением  заводных  поющих птичек, сконструировал
шкатулку
      таким образом, что  при открывании ее включался некий музыкальный механизм
-
      вот и сейчас протикало короткое и довольно банальное рондо.
           Воодушевленный  усп