я в темноте. Джек услышал, как звякнули его шпоры, когда он вскочил
в седло, слова "увидимся утром", фырканье лошади, стук копыт по камням.
Позже то сонное объятие застряло в его памяти как единственное мгновение
безыскусного, магического счастья в их отдельных и трудных жизнях. Ничто не
могло
испортить это воспоминание, даже знание, что Эннис не повернул его тогда лицом к
своему
лицу, потому что не желал ни видеть, ни чувствовать, что это был именно Джек -
которого он
обнимал. И возможно, думал он, за эти годы они никогда не были так близки, как
тогда. Пусть
так, пусть так.
Эннис не знал о несчастном случае многие месяцы, пока его открытка Джеку о
том, что
ноябрь все еще, похоже, ближайший шанс встретиться, не вернулась обратно со
штампом
ПОЛУЧАТЕЛЬ УМЕР. Он набрал номер Джека в Чайлдресс, что он делал только однажды,
когда Альма развелась с ним и Джек тогда неправильно понял причину звонка,
проехав
двенадцать сотен миль на север впустую. Все будет в порядке, Джек ответит,
должен ответить.
Но он не ответил. Это была Лорин и она говорила - кто? кто это? и когда он
повторил, она
сказала обычным голосом - да, Джек мчался по проселочной дороге на грузовике,
когда
взорвалась покрышка. Радиатор каким-то образом оказался поврежденным и взрыв
отбросил
его, с силой ударил железяками по его лицу, сломал ему нос и челюсть, и
разворотил ему
спину, когда он был уже без сознания. К тому времени, когда кто-то появился
поблизости, он
утонул в собственной крови.
"Они все-таки добрались до него с монтировками" - подумал Энис.
"Джека часто вспоминал вас", - сказала она. "Вы - его рыбак-приятель или
охотник-приятель. Я должна была бы сообщить вам", - продолжала она, - "но не
была
уверена в том, как вас зовут и какой адрес. Джек держал большинство адресов
своих друзей в
голове. Это была ужасно. Ему было всего тридцать девять лет".
Вся бесконечная грусть северных прерий навалилась на него. Он не знал
наверняка, как
эт |