Книга "[Лью арчер] Кровавый след на песке (берег варваров)", Макдональд Росс

Краткое описание/вступление:

 запаркованные перед ними машины почти все были 
последних моделей. Когда я выключил мотор, охватившую нас тишину нарушали только

шуршание и всплески моря за коттеджами. Над домами кружили серые визгливые
чайки.
   Коттедж, в котором жила Эстер, походил на обитый досками ящик и выглядел
как-то 
странно, вроде бы это был забракованный контейнер. Его стены были обшарпаны и 
ободраны песком, который поднимался ветром. Соседний коттедж был больших
размеров 
и содержался лучше, но краска на нем тоже начала облезать.
   - Практически это - трущобы, - заметил Джордж. - Я думал, что Малибу - 
знаменитый курорт.
   - Часть его действительно знаменита. Мы находимся в другой части.
   Мы поднялись по ступенькам заднего крыльца коттеджа миссис Лэмб, и я постучал
по 
поржавевшей сетчатой двери. Плотная пожилая женщина в халате открыла внутреннюю

дверь. У нее было довольно неприятное, бульдожьего вида лицо и выкрашенные хной

волосы, которые на солнце имели цвет раздавленных апельсинов. Между бровей было

положено косметическое пятнышко против появления морщин, что придавало выражению

лица некоторую эксцентричность.
   - Миссис Лэмб?
   Женщина утвердительно кивнула. В руках она держала чашку с кофе и что-то
жевала.
   - Насколько я знаю, вы сдаете соседний коттедж. Она проглотила то, что было у
нее 
во рту. Я наблюдал, как глоток проходит по ее поблекшему горлу.
   - Хочу сразу же сказать, что не сдаю холостякам. Ну, а если вы женаты, тогда
другое 
дело. - Она сделала паузу, ожидая, что скажу я, и отпила еще один глоток,
оставив 
красный полукруг на краю чашки.
   - Я не женат.
   Это было все, что я сказал.
   - Тем хуже, - заявила она. Ее канзасский говор в нос продолжал звучать, как 
натянутая струна на ветру: - Лично я выступаю за свадьбы. За свою жизнь я имела

четырех мужчин, за двумя из них была замужем. С первым прожила тридцать три
года. 
Думаю, что он был счастлив со мной. Он не беспокоил меня фарфоровой посудой из 
Копенгагена или уборк