Книга "Ловушка для простака", Мейсон Марк

Краткое описание/вступление:

вистое похрапывание Рэя.Внезапно 
Джордж ударил кулаком по стойке.- Пападамы!(1) - воскликнул он.- Что?- О чем 
ты?- Пападамы. Однажды я со своей девушкой отправился поесть карри. Заметьте, к

этому моменту мы встречались уже полгода. Это говорит о том, что женщины - 
страшно злопамятные создания. Так ют, едим мы себе пападамы, и вдруг как гром 
среди ясного неба - она перестает улыбаться и говорит: "Ты опять это сделал". 
"Сделал что?" - спрашиваю я, и она изрекает: "Ты съел последний кусок последнего

пападама". И я смотрю на тарелку и вижу, что она права, кусочек, который я 
только что взял и съел, обмакнув в манговый соус, и впрямь был последним.Мы с 
Питом кивнули, не понимая, к чему он клонит.- Я извинился, а она сказала 
"Ерунда" таким тоном, каким умеют говорить только женщины. На самом деле это 
значит: "Черта лысого это ерунда, но я ни за что не скажу это вслух". Было ясно,

что ужин, а точнее, весь вечер испорчен, и... в общем, я хочу сказать, что, если

бы ты ел карри с приятелем и съел бы последний кусок последнего пападама, вряд 
ли у него бы испортилось настроение.- Я никогда не замечаю, кто съел последний 
кусок, - сказал Пит.- Вот именно, - провозгласил Джордж. - Нам на это наплевать.

Ты просто ешь себе и ешь, пока не увидишь, что пападамов не осталось, и тогда 
говоришь "Ага!" и ждешь курицу в остром соусе. Женщины на такое не способны.-
 Конечно нет, - весело вставил Пит. - Они ждут курицу с соусом карри.- Да нет 
же, - с досадой сказал Джордж. - То есть да. Но я о другом. Они всегда замечают,

кто взял последний кусок. После той истории с Мадлен я тоже стал следить за 
этим. Когда мы в следующий раз ели карри, я сделал всё, чтобы последний кусочек

достался ей. И знаете что?Мы дружно помотали головами.- Она отказалась от него.

Она сказала: "Нет, ешь ты". Я продолжал настаивать, но она не сдавалась, и мне 
таки пришлось его съесть. С тех пор я всегда замечал, что, когда ты предлагаешь

женщине съесть последний кусочек па