Книга "[Дипломированный чародей 4.] Стена змей", Де Камп Лион Спрэг

Краткое описание/вступление:

о остальных гостей, что 
позднее прибыли, выданы им будут лучшие медвежьи шкуры, кои положить советую к
очагу 
поближе. Идем, Кюллики, проводи меня до постели, ибо не способен я сейчас без
посторонней 
помощи двигаться.
     Наблюдая, как он направляется в спальные покои - пошатываясь и едва
переставляя 
ноги, Ши подумал, что заклинание отняло у этого крепыша много сил, хотя не мог
при этом не 
признать, что Лемминкяйнен охотно выполняет принятые на себя обязательства -
даже 
несмотря на то, что его вирши явно оставляли желать лучшего.
     Один из рабов с факелом проводил их с Бельфебой в дальний конец залы, где 
располагалась отведенная им отдельная спальня. Если по объему она и была
побольше 
вагонного купе, то совсем ненамного, а в качестве подушек обоим пришлось
использовать узлы 
с одеждой...
     - Это еще что такое? - воскликнул Ши, садясь на постели и внимательно 
прислушиваясь.
     Бельфеба, не поднимаясь, хихикнула.
     - Это, о сильнейший и прелестнейший господин мой, судя по всему, герой наш
со своей 
дражайшей супругою забаве предаются, коя и нам известна, - а именно бранятся со

служанкою. Чу! Только что обозвала она его икрой лягушачьей!
     Ши уставился на перегородку, отделявшую их от комнаты, в которую удалился 
Лемминкяйнен.
     - Ну что ж, надеюсь, они скоро угомонятся, - заключил он. - С твоим
охотничьим 
слухом ты по крайней мере можешь разобрать, о чем они спорят, и получаешь
удовольствие от 
этого представления, но лично я не слышу ничего, кроме какого-то бессмысленного
бубнежа.
     Перебранка и впрямь вскоре утихла. Но теперь под оленьими шкурами, которые
служили 
в качестве одеял, было слишком жарко, а без них - холодно. Соломенный тюфяк все
больше 
напоминал рельефную карту Гималаев, а кроме того, Ши так и не научился спать в
помещении 
без единого окна - хоть щели в стенах и обеспечивали достаточную вентиляцию.
     Кто-то заскребся у двери.
     Ши минуту прислушивался, после чего перевернулся на другой