Книга "Распознавание образов", Гибсон Уильям

Краткое описание/вступление:

тратегическая кофемолка.
     - Ничего не понимаю, - говорит Кейс, борясь с ощущением нереальности. Вот
сейчас все 
поплывет, и она проснется в Дэмиеновой кровати.
     Покрутив предмет в руках, она находит то, что искала - фирменный знак.
     СДЕЛАНО В ЛИХТЕНШТЕЙНЕ
     Лихтенштейн?
     - Для чего они нужны?
     - Особо точный инструмент, - отвечает негр, - для арифметических операций.
Заметьте, ни 
одной электронной детали, голая механика. С ним работать - все равно, что
снимать на старую 
тридцатипятимиллиметровую камеру. Это самый маленький механический калькулятор,
когда-либо 
созданный человеком. - Голос у негра мягкий, сладкозвучный. - Его изобрел
австралиец Курт 
Герцтарк еще во время войны. Он тогда был узником Бухенвальда. Лагерное
начальство о его работе 
знало, но не препятствовало. Это вписывалось в концепцию "интеллектуального
рабства". Арифмометр 
хотели подарить фюреру, когда закончится война. Однако в 1945 году Бухенвальд
освободили 
американцы. А Герцтарк сумел выжить и даже сохранил свои чертежи.
     Негр осторожно берет арифмометр у Кейс. Какие огромные у него руки! Толстые
пальцы двигают 
ползунки, выставляя число. Сжав ребристое утолщение, он прокручивает ручку.
Мягко стрекочет 
механизм, в окошках меняются цифры. Негр подносит прибор к глазам:
     - Ну вот, в отличном состоянии. Цена восемьсот фунтов. Что скажете?
     Его веки опускаются, он замирает в ожидании ответа.
     - Красивая вещь, - говорит Кейс. - Только что я с ней буду делать?
     Теперь она чувствует себя увереннее, предложение негра заполнило
недостающий контекст. Это 
просто дилеры, они торгуют этими штуками.
     - На хрен я тогда приезжал?! - взрывается серый тип, выхватывая у нефа
цилиндр. - Овца, 
блин!
     Кейс понимает, что последнее относится не к ней. Серый тип сейчас похож на
фотографию 
Сэмюеля Беккета из школьного учебника. У него ногти с черной каемкой, на длинных
пальцах рыжая 
потрава от никотина. Он злобно поворачивается и кладе