Книга "[Земноморье 0.] Ящерка", Ле Гуин Урсула

Краткое описание/вступление:

ой, он должен стать ей хозяином; так и будет, если им суждено 
добраться до острова Рок.

Слоник вновь вышел на палубу. Сквозь скопившиеся на западе тучи, пробилось 
солнце, золотом высветив небо над высоким горбом скалы.

- Это Скала Рока, приятель, - сказал Ящерке мастер погоды. - Мы войдем в залив 
Твил. Там дует лишь тот ветер, который заказывают они.

К тому времени, как "Калан" вошел в бухту и бросил якорь, стемнело, и Слоник 
сообщил капитану.

- Завтра утром я сойду на берег. В крошечной каюте его ждала Ящерка, молчаливая,

как обычно, лишь глаза сияли от возбуждения.

- Завтра утром, - повторил Слоник, и она кивнула в ответ.

Потом спросила

- Как я выгляжу?

Слоник сел на скамью и стал смотреть на подругу, как та сидит напротив него; им

было сложно смотреть друг другу в лицо, потому что колени не помещались в 
оставшемся между скамьями пространстве. В Порте Ящерка - по предложению Слоника

- купила себе поношенные штаны и рубаху чтобы более походить на кандидата в 
Школу Лицо девушки было обожжено солнцем и ветром и отмыто дочиста. Волосы 
заплетены в косу, а коса подвязана, как и у Слоника Руки Ящерка тоже отдраила, и

сейчас они лежали у нее на коленях, большие сильные руки, так сильно 
напоминающие мужские.

- На мужчину ты не очень похожа, - сказал Слоник Ящерка погрустнела - Но это 
только для меня Мне ты никогда не напоминала мужчину Но не беспокойся. Для них 
ты - сойдешь.

Ящерка согласно кивнула, но лицо оставалось печальным.

- Первое испытание - самое сложное, - сказал Слоник. - Каждую ночь, лежа в 
каюте, он планировал разговор. - Нужно войти в Великий Дом. Нужно пройти через 
дверь.

- Я обдумывала этот вопрос, - торопливо и честно откликнулась Ящерка. - Может 
быть, просто сказать, кто я есть? Ты поручишься за меня, скажешь, ну и пусть, 
что; я женщина, у меня есть сила.., а я поклянусь принять обет и чары 
целомудренности, буду жить отдельно от всех, если так им приспичило...

Слоник качал голово