под потолком, излучая синий свет. Над домом гремел гром и
сверкала молния. Лил уже проливной дождь, и ветер, завывая, стал колотить в
окно. Опять блеснула
молния. Казалось, что она целилась специально в этот дом. Местность за окном и
комната
осветились. Скоро я почувствовал запах дыма, который пробивался из-под двери.
Дым заполнял комнату, я стал кашлять и когда выбежал наружу, то едва ли мог
что-то видеть из-
за густого дыма. Я побежал на кухню, кашляя и протирая глаза, и увидел, что вся
она охвачена огнем.
Я принялся стучать к ним в дверь. Наконец оттуда вышел чиновник с висящим
животом и красными
от сна глазами. "На кухне огонь", - закричал я.
Пока мы воевали с огнем водой из ведер, духи стояли и смотрели на нас.
Женщина плакала.
Мужчина ругался. Дождь усиливался. Вся кухня промокла. Вода просочилась через
дверь гостиной и
пропитала ковер. Ветер разбил окно, и гусеницы и слизняки вползли в дом. На
стенах появились
маленькие змеи. За окном гремел гром. По дому бродил призрак мальчика, проходя
прямо сквозь
своих родителей, не узнавая их и не замечая их бедствий.
После того как мы успешно справились с пожаром и вытерли промокший пол, все
разошлись. Я
слышал, как всю ночь они ходили и разговаривали. Я тоже не спал. Перед самым
рассветом, когда
ночь только-только начала менять гнев на милость, раздался настойчивый стук в
дверь. Дверь
тряслась и стук был такой сильный, что казалось, ветер и гром объединились,
чтобы войти наконец в
этот дом. Я поспешил из своей комнаты к входной двери, но мужчина оказался там
раньше меня. Я
все равно подошел ближе. В дверях стояла женщина: волосы растрепанные и мокрые,
ноги босые,
глаза обезумевшие, шея напряженная. Дождь поливал ее безжалостно, и у ее ног
лежали мертвые
тараканы. Я увидел, что вокруг ее шеи обвивалась веревка, привязанная к небу. На
секунду я
подумал, что знаю женщину по какой-то другой жизни, по миру духов. Я оттолкнул
чиновника и
встал на порог. И затем словно свет |