Поиск в библиотеке
BOOKS SHaring :

Книга "Исэ моногатари"

Автор:
Название:
Жанр:
Здесь вы можете бесплатно скачать книгу "Исэ моногатари".
Электронная книга находится в разделе "История"
Вы можете оставить свой отзыв и обсудить книгу с другими читателями.
С п и с о к   к н и г   п о   а в т о р у

С п и с о к   к н и г   п о   а л ф а в и т у

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я

Библиотека
Главная Каталог Новые поступления Популярная литература Как качать Чем читать Администрация Авторам и правообладателям
Разделы хранилища
АнекдотыБиографияБоевикГаданиеДетективДетскаяДокументальнаяДомДрамаЖенский романЖурналЗакон и правоИсторияКлассикаКомпьютерный ликбезКриминалЛирикаМедицинаМемуарыНаукаНаучная фантастикаПесниПолитикаПриключенияПсихологияРелигияСекс-учебаСказкаСловарьАнтропология и социологияСпортСтихиТриллерУчебаФилософияФентезиЭзотерикаЭкономикаЭнциклопедияЭротические и порно рассказыЮморIT-приколы


, Исэ моногатари


НазваниеИсэ моногатари
РазделИстория
Размер241199
Файлmonogata.rar
Дата добавления2005-04-21
Скачали611 раз
Скачать книгу в архиве RAR
Скачать книгу в архиве BZ2
Скачать книгу в архиве UCA
Читать книгу прямо на сайте открыв в браузере

Краткое описание/вступление:

 
серии "богатейший и разнообразнейший материал" "великих цивилизаций" Востока, 
уверенно сказала советским читателям: "...к ним примкнула и Япония", хотя 
перевод Н. И Конрада, вероятно, еще и не находился в редакции, а "Исэ 
моногатари" будто дожидалась своего тысячелетия, чтобы предстать перед 
прошедшими сквозь гражданскую войну, голод и разруху новыми людьми.






ИСЭ МОНОГАТАРИ

Японская лирическая повесть начала X века





I





1


В давние времена жил кавалер. Когда ему надели первый головной убор взрослого 
мужчины[1 - Т. е. когда он достиг совершеннолетия: в те времена мальчик, 
которому исполнилось двенадцать лет, уже считался взрослым, в ознаменование чего

над ним совершался особый обряд, так сказать, "конфирмации", заключавшийся в 
особом ритуальном обрезании волос, носимых до сего времени длинными, в 
изготовлении из них прически, на которую и надевался первый мужской головной 
убор - убор взрослого мужчины.],- он отправился на охоту-осмотр в селение Касуга

у столичного города Нара, где у него были наследственные поместья.

В селеньи том проживали две девушки-сестры, необычайно прелестные и юные. Их 
подглядел тот кавалер сквозь щели ограды. Не ждал он этого никак, и так не 
подходило все это к старому селенью, что сердце его пришло в смятение. Кавалер 
оторвал полу охотничьей одежды, что была на нем, и, написав стихи, послал им.

Был одет тот кавалер в охотничью одежду из узорчатой ткани Синобу.

		"С равнины Касуга
		молодых фиалок на тебе
		узоры, платье...
		И не знаешь ты пределов
		мятежным смутам, как и Синобу."[2 - Приведенное стихотворение 
настолько сложно по своему содержанию, что требует обстоятельных объяснений, тем

более, что даже японская толковательная литература далеко не единодушна в 
раскрытии истинного его смысла, особенно в отношении отдельных слов. Прежде 
всего необходимо иметь в виду, что в ту эпоху, когда текстильная техника носила

еще вполне кустарный характер, окра



Вместе с книгой "Исэ моногатари" читатели смотрели:


• Энтё Санъютэй / Пионовый фонарь (перевод А. Стругацкого)
• Тертлдав Гарри / [Вторжение 4.] Великий перелом
• Сандему Маргит / [Люди Льда 21.] Ущелье дьявола
• Сандему Маргит / [Люди Льда 24.] Глубины земли
• Тертлдав Гарри / [Вторжение 2.] Ответный удар
• Тертлдав Гарри / [Вторжение 3.] Око за око
• Сорокин Владимир / Пир (сборник рассказов)
• Ленин В. И. / Задачи отрядов революционной армии
• Цветов Владимир / Пятнадцатый камень сада рёандзи
• Гейко Юрий Васильевич / Автоликбез

Новые поступления в хранилище библиотеки:


• А. Гавльда / Я ее любила/Я его любила (отрывок) / 2008-01-12
• Ким Лоренс / Лоно Каридес / 2008-01-11
• Олег Смирнов / Эшелон / 2008-01-10
• Артур СПИНАКЕР / ТОРУС / 2008-01-10
• Гурин Артём / Я_выйду_рано_по_весне / 2008-01-10



BOOKS.SH - BOOKS SHaring @ 2009-2013, Книги в электронном виде.