Книга "Счастливая ошибка", НИКОЛЗ Линда

Краткое описание/вступление:

За что?
      - Хотя бы за то, что ты сказала "у нас", а не "у тебя, Джейк".
      - Да ладно! Чего уж там... - неожиданно смутилась она. - Партнеры должны 
выручать друг друга.
      - Ничего бы этого не произошло, если бы я сразу сообразила, что эта 
дамочка - пациентка, и сообщила ей, что 
доктор Голдинг отсутствует, - удобно устроившись на пассажирском сиденье
"форда-
пикапа" и время от времени бросая на 
Джейка возмущенные взгляды, говорила Этельда. Она снова выступала в роли 
обличительницы чужих промахов и корила 
Джейка за его недавнюю ложь. - А теперь неизвестно, чем все закончится.
      "Она права", - угрюмо думал он, глядя на шоссе номер по которому мчался 
его грузовичок по направлению к 
Петалуме.
      И чем большее расстояние отделяло Джейка от офиса доктора Голдинга и 
"места преступления", как он теперь называл 
его кабинет, тем яснее и четче он сознавал, что вляпался в неприятную историю, 
причем сам, по собственному желанию. 
Словно легкомысленная муха, попавшая в сети паука, из которых очень трудно 
выбраться. Этельда абсолютно права: если бы 
она сразу сказала Мэгги Айви, что доктор Голдинг отсутствует, тогда бы и он не 
морочил ей голову, не выслушивал ее 
истории, не кивал с важным видом и не подавал ей бумажные салфетки. Не опутывал

бы себя тонкой, но весьма прочной 
паутиной лжи. Если бы... И вместе с тем в глубине души Джейк был рад, что 
Этельда ничего не сказала Мэгги Айви, хотя 
признаваться в этом даже себе самому было неловко.
      - Ведь она думает, что ты врач, - укоризненно продолжала Этельда, переходя

от практических проблем к этическим.
      - Я знаю, - хмуро отозвался Джейк.
      - И тебе следовало бы в первую же минуту сказать этой женщине, что ты не 
доктор Голдинг!
      - Следовало, - раздраженно пробурчал Джейк и с такой силой надавил педаль,

что грузовичок тряхнуло. 
Обсуждение моральных аспектов сложившейся ситуации уже начинало действовать ему

на нервы. Как будто он сам не 
пони