Книга "Эгипет [Эгипет 1.]", Краули Джон

Краткое описание/вступление:

жи послышались звуки: открылся капот, водитель осматривает мотор, 
пытается что-то поправить; затем водитель нырнул в магазин, и некоторое время
его не 
было видно. Вернувшись, он плюхнулся обратно на сиденье и взял микрофон - хотя,

повернись он лицом к салону, полтора десятка пассажиров и без того прекрасно бы
его 
услышали, может быть просто из чувства вины, - и сказал металлическим голосом:
"Ну, 
что, народ, боюсь, что дальше мы с вами на этом автобусе не поедем".
Восклицания, 
переговоры вполголоса. "Я позвонил в Каскадию, и они вышлют другой автобус, как

только появится такая возможность. Может быть, через час или около того. Можете

устраиваться поудобнее прямо здесь, в автобусе, или пойти прогуляться, как вам
будет 
угодно".
     Пирса всегда поражало, как умудряются автобусы и мелкое автобусное
начальство 
неизменно делать вид, что они доставляют тебе максимум удобств, роскоши и даже 
наслаждения, - какую бы свинью они тебе при этом ни подкладывали. Он сунул книгу

"Одиночеств" в боковой карман сумки и вышел наружу вслед за водителем, который,

судя по всему, решил укрыться в магазине.
     - Прошу прощения!
     Нет, но какой все-таки день стоит, какой день! Настоящий свежий воздух,
которого 
он набрал в легкие, чтобы окликнуть водителя еще раз, казался по сравнению с 
автобусным эрзацем ароматным и сладким.
     - Прошу прощения!
     Водитель останавливается и разом поднимает брови: чем могу?
     - У меня билет до Конурбаны, - сказал Пирс. - Я должен был успеть в
Каскадии 
на пересадку. Я на нее опоздаю?
     - В котором часу?
     - В два.
     - Похоже на то. Весьма сожалею.
     - А они не могут задержать автобус?
     - Это вряд ли. Там куча народу на этот рейс, на Конурбану. И у них у всех
тоже 
свои пересадки.
     Легкая улыбка: такая штука жизнь.
     - Но там, по-моему, есть еще один. Из Каскадии, что-то около шести.
     - Замечательно, - сказал Пирс, стараясь сдержать раздражение: в конце
концов, 
этот человек