Книга "И тогда ты умрешь", Джоансен Айрис

Краткое описание/вступление:

ько вопросов? - продолжал Эстебан. - А потом я оставлю вас, и вы еще поспите.
     Бесс не отвечала, и он нахмурился.
     - Бесс!
     - Я отвечу вам после того, как увижу свою сестру.
     Взгляд полковника тут же посветлел.
     - И это все? Вы ее увидите, когда расскажете все, что мне необходимо
знать.
     Бесс не сомневалась в том, что он лжет, но сейчас это не имело значения.
     - Вы... обещаете?
     - Конечно, - ответил он. - Итак, вы приехали, чтобы сделать фотографии для
туристского журнала?
     Она кивнула.
     - Кто дал вам заказ?
     Эстебан наклонился над ней, и это было плохо. Нужно, чтобы он отошел хотя
бы на пару шагов.
     - Джон Пиндри.
     - Вы были знакомы с ним раньше?
     - Несколько лет назад я оформляла для него статью о Сан-Франциско. Что еще
вас интересует?
     - Расскажите мне о ваших родных.
     - Моя сестра...
     - Это я знаю. А родители?
     - Умерли.
     - Когда?
     - Давно. - Она притворно зевнула. - Как хочется спать...
     - Уже скоро. Вы умница. Другие родственники у вас есть? Вы не замужем?
     "Он пытается выяснить, не представляют ли для него опасности мои близкие",
- поняла Бесс.
     - Никого.
     - Бедняжка, вам, наверное, очень одиноко. Может быть, вы живете с
подругой?
     - Нет. Я провожу в Штатах слишком мало времени, чтобы делить с кем-нибудь
расходы на жилье. Очень хочется пить... Вы 
не могли бы дать мне воды?
     - Конечно. - Эстебан отошел к столику с графином. Пока все шло хорошо. - Вы
много путешествуете?
     Он стоит к ней спиной. У этого подонка хватает самоуверенности считать, что
она слишком слаба и оттого неопасна!
     - Это моя работа.
     - А что вы...
     Тяжелое металлическое судно опустилось на его затылок, и Эстебан рухнул на
колени.
     - Сволочь!
     Бесс прыгнула на него сзади и ударила еще раз. Он упал ничком. Она оседлала
его, ударила снова. По его затылку текла 
кровь, Бесс надеялась, что ей удалось проломить ему череп.
     Внезапно ч