Книга "Порри гаттер и каменный философ (Порри гаттер 1.)", ЖВАЛЕВСКИЙ Андрей; МЫТЬКО Игорь.

Краткое описание/вступление:

о 
время драк по-прежнему отгоняют своего отсутствующего вождя, то ли на всякий 
случай, то ли по привычке. Кстати, нам 
пора идти, ребятки устали колотить друг друга и сейчас начнут попрошайничать.
       И правда, украшенные разноцветными синяками домовые один за другими 
потянулись к собеседникам, протягивая 
мохнатые ладони и ноя: "Освободите нас, пожалуйста, кто чем может..."
       Порри и Харлей торопливо покинули тупик и оказались на забитой 
магазинами, ларьками и палатками улочке. Да, 
в Дутом переулке было на что посмотреть. Пестрые витрины сияли огнями святого 
Эльма; над тротуарами колыхались 
накачанные гелием недорогие привидения; болотные огоньки, русалки, сирены и 
Летучие Голландцы заманивали 
покупателей на распродажи; миниатюрные эльфы и феи то и дело выстраивались в 
рекламные объявления: "Если ты 
настоящий маг, посети наш универМАГ!", "Колдуй, баба, колдуй, дед, с зубной 
пастой "Блендамед"" и, наконец, "Карта 
"Магистро" надежно защитит ваши деньги от черной магии и гиперинфляции!"
       Тут Порри вспомнил, что у него в потайном кармашке лежат три пластиковые

карточки "Визард", пин-коды к 
которым он расколдовал на прошлой неделе. По его подсчетам, если сложить 
законные отцовские фунты и суммы на 
карточках, денег не только хватит на учебники и школьную магическую утварь, но 
еще и останется заначка на 
действительно необходимые вещи: новый процессор, модем и монитор.
       - А где здесь можно получить наличку с... э-э-э... родительских карточек?

- осторожно спросил Порри.
       - Лучше всего в банке "Хренвотс". Это самый надежный банк. Тройная 
проверка всех транзакций! - торжественно 
произнес Харлей и поволок мальчика за собой.
       - Э-э-э... М-м-м... Тройная проверка? А нельзя там как-нибудь 
договориться, чтобы не тройная? Или, скажем, 
совсем без проверки? А то я спешу...
       - Договориться?! Ты что? Там же гоблины! - Харлей остановился и 
побледнел. - Это, брат, такие существа... Брр! С 
н