Книга "Красная жара", Тайн Роберт

Краткое описание/вступление:

ой,
сидит на шее у нашего отдела, - терпеливо стал объяснять Галлахер. - Это
просто одна из тех чудесных  штук,  что  произошли  в  мире  поддержания
правопорядка за то время, пока ты был отстранен от дел.
   - Ага, понятно, жаль, что я это проворонил.  Только  стоит  заметить,
что не по своей воле я проторчал три недели без зарплаты.  Наверно,  это
было величайшим достижением в связях востока с западом.
   - Я бы не сказал, что это не беда.
   - А комуняки, они хитрые, старик. Знаешь,  весь  мир  хотят  к  рукам
прибрать.
   Галлахер вздохнул. Задание-то было очень простое. Встретить  русского
мента, отвезти его в гостиницу; завтра  утром  забрать  русского  мента,
передать ему арестованного и сказать: "Приятного полета". Но Ридзик, как
только он один это умеет, склонен все дело, насколько можно, усложнить.
   - Сделай мне одолжение, Арт. Попридержи свой язык на эту тему.  А  то
еще из-за тебя третью мировую войну затеют.
   -  Неважно  это  будет  смотреться  в  моем  личном  деле.   Галлахер
вглядывался в толпу людей:
   - А тебе не приходило в голову.., как мы узнаем этого парня?
   На что Ридзик, глядя в другую сторону, ответил:
   - Том, у меня такое чувство, что с этим проблем не будет.
   Через толпу пробирался капитан Иван Данко.  Не  говоря  уже  о  своих
размерах, которые сами по себе были внушительны, он и так бы выделялся в
любой толпе. Ибо был одет в полную  форму  офицера  московской  милиции.
Форма была строгого серого цвета, если  не  считать  красных  с  золотом
погон и красных нашивок на воротнике. На груди у  него  красовались  две
широкие колодки наградных знаков. Он двигался им навстречу,  держа  свой
потрепанный старый чемодан.
   - Ты погляди на его штиблеты,  -  прошептал  Ридзик,  уставившись  на
толстые резиновые подметки Данковых сапог. -  Не  иначе,  как  он  их  с
трактора спер.
   - Заткнись, Арт.
   - Спорим, что он по-английски Не говорит. Галлахер подошел к Данко.
   - Капитан Данко? Данко остановилс