Книга "В ПОИСКАХ КЛИНГЗОРА", ХОРХЕ ВОЛЬПИ

Краткое описание/вступление:

ХОРХЕ ВОЛЬПИ


В ПОИСКАХ КЛИНГЗОРА




     


     Посвящается  Адриану,  Элою, Херардо,  Начо  и  Педро Анхелю  -  новым
заговорщикам

     Наука  есть игра,  но  игра  не  шуточная,  игра  в  хорошо  заточенные
ножики...  Если, к  примеру, аккуратно  разрезать  какую-нибудь  картинку на
тысячу кусочков и перемешать, а потом попытаться сложить ее снова - это все
равно что решить головоломку. В науке  головоломку тебе задает  не кто иной, как
 Господь. Он  придумал и саму игру, и ее  правила, которые к тому  же ты можешь
и не знать полностью. Тебе  предоставляется угадать или определить на свой страх
недостающую  половину правил.  Научный эксперимент -  как острый клинок из
закаленного металла. Либо  ты с его  помощью победишь духов тьмы и невежества,
либо он тебя самого поразит и покроет позором. Результат зависит от  того,
насколько количество  истинных правил  игры, навечно установленных
Господом, больше  числа ложных, порожденных вследствие  твоей  неспособности
познать истину; и если данное соотношение превысит некий предел, головоломка
будет решена. Похоже,  в этом и состоит весь азарт игры. Ведь в таком случае ты
пытаешься прорвать воображаемую границу между собой и  Господом, границу,
которой, возможно, и не существует вовсе.
     ЭРВИН ШРЁДИНГЕР
     Эрвин  Шредингер (1887-1961) -  австрийский  физик-теоретик,  один из
создателей квантовой механики


     Вступление
     УБРАТЬ  свет! Эти слова,  произнесенные  скрипучим старческим  голосом,
заставляют мир на мгновение  вернуться в холодную мглу давно минувшей эпохи.
Пространство, окружающее владельца  голоса, похоже  на огромную каплю черной
туши, и тьма здесь  кажется еще  непрогляднее из-за царящей кругом тишины; в
течение нескольких секунд никто ему не  аплодирует, никто ему не лжет, никто на
него не покушается. Даже механизмы часов послушно притихли.
     - Начнем сначала! - приказывает он. - Хочу посмотреть еще раз!
     Киномеханик принимается за работу: перематывает,  скручив