Книга "БЕЗУМНАЯ ЛУНА", СТЕНЛИ ВЕЙНБАУМ

Краткое описание/вступление:

СТЕНЛИ ВЕЙНБАУМ
     
     
БЕЗУМНАЯ ЛУНА
     
     
     
ВЫСШАЯ СТЕПЕНЬ АДАПТАЦИИ – 
     
      
     
     

     
     — Идиоты! — взвыл Грант Кальторп. — Дураки, полоумные дебилы!
     Высказать чтолибо более вразумительное он оказался не в состоянии, и
поэтому дал выход своему раздражению со злостью пнув корзину с мусором, стоящую
на земле.
     Удар получился слишком злой; он опять забыл, что сила тяжести на Ио в три
раза меньше нормальной, и Грант пролетел в направлении удара над поверхностью
футов двенадцать.
     Он шлепнулся на землю и четыре шизика захихикали. Их огромные, идиотские
головы, больше всего напоминавшие раскрашенные под клоунов надувные шарики,
которые продают детям по воскресеньям, закачались в унисон на шеях длиною в
футов пять, таких тонких, как запястья Гранта.
     — Прочь! — вспыхнул он, с трудом поднимаясь. — Пошли вон, катитесь,
убирайтесь! Нет шоколада. Нет конфет. Нет, пока вы не запомните, что мне нужны
листья фервы, а не хлам, который вы прихватываете по дороге. Проваливайте!
     Шизики — Lunae Jovis Magnicapites, или буквально — «большеголовы с луны
Юпитера» — поплелись назад, заунывно хихикая. Без сомнения, они считали Гранта
полным идиотом, так же как и он их, и были абсолютно неспособны понять причин
его злости. Но они, конечно же, поняли что сладостей, за которыми пришли, они не
получат, и в их хихиканьи послышались нотки острого разочарования.
     Действительно острого, потому что глава этой маленькой группы, искривив
нелепое голубое лицо в слабоумной усмешке, дико хохотнув напоследок, бросился
головой на дерево с блестящей каменной корой. Его компаньоны небрежно подобрали
тело и поплелись дальше; голова шизика волочилась по земле за ними, словно
тюремное ядро на цепи.
     Грант протер рукой лоб и устало повернулся к своей лачуге сложенной из
стволов каменного дерева. Пара крошечных сверкающих красных глаз привлекли его
внимание, шестидюймовый шмыгун — Mus Sapiens — перескочил через порог дома, у