АЛЬФРЕД БЕСТЕР
НОЧНАЯ ВАЗА С ЦВЕТОЧНЫМ БОРДЮРОМ
— И в завершение первого семестра курса «Древняя история 107», — сказал
профессор Пол Муни 1, — мы попробуем восстановить обычный день нашего предка,
обитателя Соединенных Штатов Америки, как называли в те времена, то есть пятьсот
лет назад, ЛосАнджелес Великий.
Мы назовем объекта наших изысканий Джуксом — одно из самых славных имен той
поры, снискавшее себе бессмертие в сагах о кровной вражде кланов Каликах и
Джукс.
В наше время все научные авторитеты сошлись на том, что таинственный шифр
ДЖУ 2, часто встречаемый в телефонных справочниках округа Голливуд Ист (в те
времена его именовали НьюЙорком), к примеру: ДЖУ 60600 или ДЖУ 21914,
какимто образом генеалогически связаны с могущественной династией Джуксов.
Итак, год 1950й. Мистер Джукс, типичный холостяк, живет на ранчо возле
НьюЙорка. Он встает с зарей, надевает спортивные брюки, натягивает сапоги со
шпорами, рубашку из сыромятной кожи, серый фланелевый жилет, затем повязывает
черный трикотажный галстук. Вооружившись револьвером или кольтом, Джукс
направляется в забегаловку, где готовит себе завтрак из приправленного
пряностями планктона и морских водорослей. При этом он — возможно (но не
обязательно) застает врасплох целую банду юных сорванцов или краснокожих
индейцев в тот самый момент, когда они готовятся линчевать очередную жертву или
угнать несколько джуксовых автомобилей, которых у него на ранчо целое стадо
примерно в полторы сотни голов.
Он расшвыривает их несколькими ударами, не прибегая к оружию. Как все
американцы двадцатого века, Джукс — чудовищной силы создание, привыкшее
наносить, а также получать сокрушительные удары; в него можно запустить стулом,
креслом, столом, даже комодом без малейшего для него вреда. Он почти не
пользуется пистолетом, приберегая его для ритуальных церемоний.
В свою контору в НьюЙорксити мистер Джукс отправляется верхом, или на
спортивной маш |