Книга "Обладать", АНТОНИЯ БАЙЕТ

Краткое описание/вступление:

    Антония Байетт — Обладать
     
     Основное произведение выдающейся современной английской писательницы А.С.
Байетт (род. 1936), один из лучших британских романов 90-х годов (Букеровская
премия 1990 года). Действие разворачивается в двух временных планах, сюжет
сложен и полон причудливых поворотов, мотивы готического романа переплетены с
реалистическими. Нечаянная — но случайная ли? — находка молодого литературоведа
круто меняет его жизнь, заставив пуститься в прошлое, по следу тайны, которая
интересует многих. Великий викторианский поэт унёс разгадку с собой в могилу, но
разве это остановит желающих ею обладать? Страсть сильнее уставов и приличий...
Любовь, память, Божественный Промысел сильнее забвения и смерти.
     
     
     Посвящается
     Изобель Армстронг
     
     
     Когда писатель называет своё произведение «романтическим романом», стоит ли
пояснять, что тем самым он притязает на некоторую вольность в рассуждении манеры
и материала, на какую не смел бы посягать, если бы объявил, что пишет роман
реалистический. Сей последний род сочинений, как принято считать, стремится к
обстоятельнейшей достоверности в изображении не только что возможных, но и
правдоподобных, обыденных событий человеческой жизни. Первый же род, хотя и
обязан он, будучи произведением искусства, неукоснительно подчиняться правилам и
хотя всякое уклонение от истины в изображении душевного мира для него есть грех
непростительный, всё же он в известной степени позволяет представить такую
истину в обстоятельствах большей частью выбранных или придуманных сочинителем...
Этот роман следует отнести к романтическим на том основании, что здесь делается
попытка связать прошедшее с ускользающим от нас настоящим.
     Н. Готорн,
     из Предисловия к роману «Дом о семи фронтонах»
     
     Но если, истончившись, оболочка
     Раздувшегося вымысла нам явит
     Реальность под собой — что мы увидим?
     Погиб ли прежний мир? Вас окружат
     Достойнейшие: доблесть, юность, г