Книга "Норбит, или туда и обратно", Мэрфи Пэт

Краткое описание/вступление:

 стороны. Более того, они вообще 
настороженно относились к любым контактам с не-клонами, вечно боялись прогадать,

заключая сделки, и всегда ждали от людей подвоха.
     - Я предлагаю, - завершила свою маленькую речь Гитана, - предложить ему 
разделить с вами это приключение.
     - Даже не знаю... - промямлил Бэйли. - Мне кажется...
     - Мистер Белдон обладает бесценным даром, и он это вскоре докажет, -
перебила 
его Гитана. - Я в этом уверена. - Подлив бренди себе и Бэйли, она обратилась к 
Захарии: - Вы или ваши "сестры" наверняка знали его прабабушку.
     - Да, но мы говорим об этом парне, а не его прабабке, - возразила Лаванда.
     - Конечно, это так, но ее гены обязательно в нем проявятся, - возразила
Гитана. - 
Я еще раз повторяю: вам не обойтись без этого парня.
     Бэйли только собрался возразить, что он-то как раз может без всей этой
компании 
обойтись, но Лилия сердито фыркнула и сказала:
     - Все это хорошо, Гитаночка, только у нас на корабле нет места для
балласта.
     - Балласта? - удивился Бэйли, бросив на Лилию свирепый взгляд и вставая в 
полный рост. Он был смертельно обижен: они ввалились к нему в дом, пьют его
виски и 
при этом говорят, что он - ноль без палочки! Да Лилия вдвое младше его, и не
смеет 
разговаривать с ним таким тоном. - Мне кажется, вам следует пересмотреть ваше 
заявление.
     Лилия пожала плечами:
     - Поправьте меня, если я ошибаюсь, но у вас нет опыта пребывания за
пределами 
этой звездной системы. Да вы, наверное, никогда дальше старушки-Земли не
выбирались.
     Бэйли не счел необходимым уточнять, что и на Земле он ни разу не был.
     - Ну и что? При чем здесь это? - возразил он. - Я нашел вашу 
коммуникационную капсулу. Я показал вам маршрут намного лучший, чем смогли найти

все ваши "сестры".
     - Ладно, хватит вам, - перебила их Гитана, когда Бэйли только собирался 
придумать, как еще он помог клонам. - Вы просили меня найти вам последнего 
участника экспедиции. Я это сделала. Е