Книга "Яблоко с червоточиной", Роско Майк

Краткое описание/вступление:

всегда восхищалась. Как видите, жила она бедно.
	- Да, я знаю.
	- Полиция поспешила сделать свою работу. В Сан-Франциско не любят терять 
время даром.
	- Нигде не любят терять время. Только если приказывают.
	- Простите?
	- Ничего. Послушайте, миссис Олсон. Пусть вещи пока останутся у вас, а я 
постараюсь отправить их в Канзас-Сити. Договорились?
	- Конечно. Что за вопрос? Бедная, бедная миссис Эдвард!
	- Я с вами полностью согласен. А теперь мне пора бежать.
	Старушка, прощаясь со мной, снова залилась слезами. Наконец я вырвался от 
неё и оказался на углу Гоу-стрит и Пост-стрит. Нельзя сказать, что это был 
богатый квартал. Кто только не живет в Сан-Франциско: китайцы, японцы, черные и

многие другие; впрочем, перемешались они точно также, как и в любом портовом 
городе.
	Не успел я отойти от дома миссис Олсон, как увидел двоих чернокожих 
мальчуганов, игравших с белыми детьми. Какой-то восточной наружности мужчина 
помогал женщине - возможно, жене - выйти из машины. Похоже, они возвращались с 
овощного рынка - из большой корзины торчали пучки зелени.
	Хотя мне уже не раз доводилось бывать в Сан-Франциско, я не мог отказать 
себе в удовольствии полюбоваться уличными сценами. Однако тут же поплатился за 
любопытство.
	Я не слышал и не видел, как сзади подъехала машина, а очнулся лишь после 
того, как над ухом раздался чей-то голос:
	- Эйприл!
	Как и подобает простому туристу, я обернулся. За рулем шикарного 
"крайслера" с работавшим мотором сидел какой-то тип, двое других вышли из 
машины, и, не вынимая рук из карманов, направились ко мне.
	- Полезай-ка в машину. Вздумаешь сопротивляться - мозгов не соберешь!
	Черт возьми! Я попался. Пока я расстегну пуговицы на пальто, чтобы 
выхватить пушку, меня превратят в друшлаг.
	- Не ломай даром голову. Мы тебя приперли к стенке. Нам просто нужно 
сказать тебе пару слов.
	- И в заключение я получу от вас пулю в лоб. Зачем тянуть время? Делайте 
скорее ваше дело - и с концами.
	- Вот тебе