Книга "Сборник румынской фантастики"

Краткое описание/вступление:

ничего  не  вышло.  Тогда  он  обвязал веревкой аппарат и себя и сказал,
    чтобы  мы  ни  в  коем  случае  его  не  отпускали.  Аппарат, мол, может
    вырваться  и  улететь,  поэтому  нам  лучше  сесть  на  коней,  чтобы не
    упустить его. Ну, ребята скоренько привели коней...

    -  Нет,  сначала  мы  вчетвером  попытались  стащить его вниз,- поправил
    худощавый.-  Взялись все разом, а остальные куда плотнее меня. Вместе мы
    тянем  не меньше трехсот килограммов, но как мы ни старались, аппарат ни
    с места.

    -  Верно,- согласился русоголовый,- не меньше трехсот, а аппарат хоть бы
    что.  Только  мы вскочили на коней, как веревка рванулась и потянула нас
    за  собой.  Остальное  вы  сами  видели.  А  теперь  скажите, что это за
    аппарат? Ракета?

    -  Да...  Нечто  вроде,  но  только  пробный  экземпляр,-  протянул  я.-
    Испытания еще не закончены.

    -  А  это  что  за  воронки?- поинтересовался русый парень, показывая на
    антенну.-  Может,  какое-нибудь  оружие?  Уж  не  занялись  ли  вы здесь
    военными опытами?

    -  Ничего  похожего!-  энергично запротестовал я.- Шеф объяснит вам, как
    действует эта чертовщина. Кстати, он, кажется, уже пришел в себя.

    Хайпорн  со  стоном  потянулся и, шатаясь, встал на ноги. Одна штанина у
    него  была  разорвана  до колена, рукав пиджака куда-то исчез. Но даже в
    таком  растерзанном  виде  геолог  выглядел  весьма  энергичным  молодым
    человеком, готовым немедленно приняться за дело.

    - Так ты здесь, мерзавец,- прохрипел он, поправляя очки,- здесь, проклятый!

    Он  обошел  вокруг  диска с такой осторожностью, словно это была мина, и
    присел поодаль.

    - Я еще очень мало знаю о тебе,- пробормотал он.- Но все же кое-что знаю.

    Геолог обернулся и подозвал меня к себе.

    - Идите сюда, Гарроу, садитесь рядом со мной. Нет, нет, не здесь!

    Не  успел  я  разобраться  в  смысле  последних  слов,  как  диск  вдруг