Книги в электронном виде

ПЭЛЕМ ВУДХАУЗ / НЕ ДЛЯ НЕГО ВЕНЧАЛЬНЫЙ ЗВОН

ПЭЛЕМ ГРИНВЕЛ ВУДХАУЗ НЕ ДЛЯ НЕГО ВЕНЧАЛЬНЫЙ ЗВОН! АКРИДЖ – 0 I Однажды в жаркий летний день мы с Акриджем завтракали (за мой счет) в ресторане. Когда мы кончили завтрак и вышли на улицу, перед дверьми ресторана остановился блестящий, новенький автомобиль. Из него выскочил шофер, приподнял крышку над мотором и, вооружившись клещами, стал исправлять машину. Если бы я был один, я бы не обратил на него ни малейшего внимания. Но Акридж, в качестве записного лентяя, не мог равнодушно видеть людей, занятых какойнибудь работой. Он схватил меня за руку и потащил к автомобилю. Ему непременно хотелось оказать труженику моральную поддержку. Он вплотную подошел к нему сзади и наклонился так близко, что его дыхание зашев

ПЭЛЕМ ВУДХАУЗ / ВОЗВРАЩЕНИЕ СВИРЕПОГО БИЛЛСОНА

ПЭЛЕМ ГРИНВЕЛ ВУДХАУЗ ВОЗВРАЩЕНИЕ СВИРЕПОГО БИЛЛСОНА АКРИДЖ – 0 I Наступило страшное мгновение, одно из тех незабываемых мгновений, когда у людей сразу седеют виски. Я смотрел на трактирщика. Трактирщик смотрел на меня. На нас обоих бесстрастно смотрели пьяницы, сидящие за столиками. — Эге! — сказал трактирщик. Я человек догадливый. Я сразу заметил, что он смотрит на меня без всякой симпатии. Это был большой, коренастый мужчина. Его подвижные губы слегка искривились, приоткрыв золотой зуб. Мускулы на его здоровенных руках заметно вздулись. — Эгеге! — сказал он. Я совершенно случайно попал в эту пренеприятную историю. Сочиняя рассказы для ежемесячных журналов, я, подобно многим пи

ПЭЛЕМ ВУДХАУЗ / ДЕВА В БЕДЕ

ПЭЛЕМ ГРЭНВИЛ ВУДХАУЗ ДЕВА В БЕДЕ Глава I Поскольку место действий — прославленный Бэлферский замок, было бы прилично и приятно начать с его неторопливого описания, прибавив коечто о графах Маршмортонских, которые владеют им с пятнадцатого века. К сожалению, в нынешней спешке такая роскошь недоступна, романист вынужден сразу вскакивать в гущу событий, как в движущийся трамвай. Он должен брать старт с мягкой прытью зайца, которого спугнули во время обеда. Иначе книгу отбросят и пойдут в кино. Все же замечу, что нынешний лорд Маршмортон — вдовец лет сорока восьми; что у него двое детей — сын, ПерсиУильбрэм Марш, лорд Бэлфер, которому вотвот стукнет двадцать один, и дочь, двадцатилетняя леди Патриция Мод; что хозяйка замка — леди Каролина Бинг, с

ПЭЛЕМ ВУДХАУЗ / ДЕНЬГИ В БАНКЕ

ПЭЛЕМ ГРЭНВИЛ ВУДХАУЗ. ДЕНЬГИ В БАНКЕ глава первая Мистер Шусмит, известный судебный поверенный, глава адвокатской конторы Шусмит, Шусмит, Шусмит и т.д., откинулся в кресле и выразил надежду, что теперь его собеседнику все ясно. Замечание это сопровождалось тем коротким сухим покашливанием, которое у поверенных означает конец беседы, и Джеф Миллер очнулся от своих раздумий. Мистер Шусмит всегда напоминал ему рыбу, и сейчас, пытаясь сообразить, какую же именно, он позволил себе немного отвлечься. При этом он, правда, полностью пропустил мимо ушей, что должен говорить завтра на процессе «Пеннифадер против Тарвина», где ему предстояло выступать на стороне истца. Собственно за этим он сюда пришел, и собственно это мистер Шусмит объяснял

ПЭЛЕМ ВУДХАУЗ / ДЯДЯ ФРЕД ПОСЕЩАЕТ СВОИ УГОДЬЯ

ПЭЛЕМ ГРИНВЕЛ ВУДХАУЗ ДЯДЯ ФРЕД ПОСЕЩАЕТ СВОИ УГОДЬЯ ДЯДЯ ФРЕД – 1 Чтобы попить после ленча кофе в тишине и в мире, один Трутень повел приятеля в клуб, а там — в ту комнату, где можно курить, но реже бывают люди. В другой, побольше, пояснил он, беседы поражают блеском, но не так спокойны. Гость его понял. — Молодость! — Она самая. — Жеребята на лугу. — Они. — Но не все. — Pardon? Гость указал Трутню на молодого человека, только что появившегося в дверях. Глаза у него сверкали, изо рта торчал пустой мундштук; словом, если у него была душа, на ней лежала какаято тяжесть. Когда наш первый Трутень его окликнул и пригласит подойти, он покачал головой, а там

ПЭЛЕМ ВУДХАУЗ / ДЯДЯ ДИНАМИТ

ПЭЛЕМ ГРИНВЕЛ ВУДХАУЗ ДЯДЯ ДИНАМИТ ДЯДЯ ФРЕД – 2 Аннотация Стоит леди Икенхем ненадолго уехать и оставить без присмотра своего супруга, как Фредерик Алтамонт Корнуоллис, пятый граф Икенхемский, с большой пользой для себя, но с немалым риском для окружающих пользуется полученной свободой. И его племяннику Реджинальду по прозвищу Мартышка не остается ничего другого, как становиться соучастником дядиных проделок, ведь дядя Фред, несмотря на возраст, «истинный динамит»... Часть первая Глава 1 Первый из дневных поездов начал свой ленивый бег по небольшой ветке, которая отходит от Уокли, чтобы доставить пассажиров в ЭгмаршСэнтДжон, ЭшенденОкшот, БишопзИкенхем и

ПЭЛЕМ ВУДХАУЗ / ЖЕНЩИНЫ, ЖЕМЧУГ И МОНТИ БОДКИН

ПЭЛЕМ ГРИНВЕЛ ВУДХАУЗ ЖЕНЩИНЫ, ЖЕМЧУГ И МОНТИ БОДКИН МОНТИ БОДКИН – 2 Шеран с любовью Глава первая Как обычно, когда погода не преподносила никаких сюрпризов, калифорнийское солнце вовсю заливало съемочную площадку компании «СупербаЛльюэлин» в ЛльюэлинСити. В огромной студии царил покой, изредка нарушаемый звуком шагов директорараспорядителя, спешащего со своими неотложными распоряжениями, или случайным воплем, доносящимся из авторского гетто, где какойнибудь писатель с болью в затылке тщетно пытался придать хоть какойто смысл только что переданному ему для очередной правки сценарию. На часах было полтретьего пополудни, и в этот час весь снующий рой от киноиндустрии обычно имел тенденцию к некоторому снижению своей активности.

ПЭЛЕМ ВУДХАУЗ / ОБЩЕСТВО ДЛЯ ГЕНРИ

ПЭЛЕМ ГРИНВЕЛ ВУДХАУЗ ОБЩЕСТВО ДЛЯ ГЕНРИ Глава первая Склонившись с вилкой в руке над кухонной плитой в своем большом и неудобном сассекском доме, Генри Параден изготовился разбить яйца на сковородку. Глаза его сузились, сжатые губы выдавали крайнее напряжение. Не хватало белой марлевой повязки и парочки медсестер за спиной, чтобы довершись сходство с Беном Кейзи в телевизоре, выполняющим сложную операцию на мозге. В щедрые времена Регентства, когда знаменитый Красавчик Параден выстроил Эшбихолл, в доме насчитывалось пятьдесят душ прислуги, включая конюхов, садовников, кучеров и псарей; нынче штат сократился до жены местного фермера, некой Макпис, да и та приходила только к двенадцати. К завтраку ожидались сам

Джек ВЭНС / КОСМИЧЕСКАЯ ОПЕРА

КОСМИЧЕСКАЯ ОПЕРА Джек ВЭНС Анонс Джек Вэнс (родился 1916 г.) - один из ярких представителей американской фантастики XX в., лауреат премии "Хьюго", "Небьюла" и Всемирной премии фэнтези за "общий вклад в развитие жанра". Талант Джека Вэнса удивительно многогранен, ибо перу его в равной степени подвластны фантастика "классическая", фантастика "приключенческая", фэнтези во всех возможных ее проявлениях - и самые невероятные, но всегда удачные гибриды вышеперечисленных жанров. В сборник включены романы: "Пять золотых браслетов", "Эмфирион", "Космическая опера", "Большая планета". Глава первая Сидя в театре Палладиум, в глубине ложи своей тетки, Роджер Вул налил себе очередной, уже третий по счету бокал шампанского. Его тетя, дама Изабель Грейс, занятая двумя св

ПЕЛЕМ Г.ВУДХАУС / ПОЛОЖИТЕСЬ НА ПСМИТА

ПЭЛЕМ ГРЭНВИЛЛ ВУДХАУЗ ПОЛОЖИТЕСЬ НА ПСМИТА ПСМИТ, ПСМИТ, СЭМ И КО – 2 Аннотация В этот том вошли три знаменитых романа классика английской литературы, великого мастера гротеска и фарса Пелама Г. Вудхауса. Это три истории о забавных приключениях молодых аристократов, где любовные линии сочетаются с динамичным детективным сюжетом: «Псмитжурналист», «Положитесь на Псмита», « Сэм Стремительный». 1. Черные замыслы в замке Бландингс I У открытого окна величественной библиотеки замка Бландингс, обвисая, точно мокрый носок, как было у него в привычке, если ничто не подпирало его позвоночник, стоял граф Эмсуорт, милейший и тупейший пэр Англии, и озирал свои владения.

ПЭЛЕМ ВУДХАУЗ / СЭМ СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ

ПЭЛЕМ ГРИННВЕЛ ВУДХАУЗ СЭМ СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ ПСМИТ, ПСМИТ, СЭМ И КО – 3 Аннотация Любовная история в сочетании с динамичным детективным сюжетом. В результате герой обретает семейное счастье и немалые деньги. И все повествование пронизывает характерный для знаменитого автора неподражаемый английский юмор. Роман 1. Сэм отправляется в путешествие Солнце позднего августа с утра поджаривало НьюЙорк все жарче, жарче, и к трем часам дня население города, исключая небольшое общество, собравшееся на десятом этаже УилмотБилдинга (Верхний Бродвей), по своего рода естественному разлому разделилось на две полновесные части. Составлявшие одну бродили сонными мухами и спраши

Джек ВЕНС / МОНСТРЫ НА ОРБИТЕ

Джек ВЕНС МОНСТРЫ НА ОРБИТЕ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 1 У привратника, крупного, сурового на вид человека, лицо было омерзительное, лошадиное, с кожей как окислившийся цинк. Две девушки, болтая с ним, то и дело задавали игривые вопросы. Они хотели знать, что их ждет. Джин видела, что он уклончиво отговаривался: - Когда позовут, будьте рядом. Я не могу разглашать секретные сведения. Наконец он сделал знак девушке, сидевшей рядом с Джин. Та мгновенно отозвалась и вскочила на ноги. Привратник плавно открыл дверь, блондинка быстро прошла внутрь, в комнату, дверь за ней затворилась. Войдя в комнату, дев