Книги в электронном виде

Воннегут Курт / Галапагосы

состав, чтобы модернизировать производство в Илиуме. Сделать это подрядилась японская компания "Матсумото". Та самая, что оснащала автоматикой "Bahia de Darwin". В ней же служил *3енджи Хирогуши, молодой компьютерный гений, остановившийся со своей женой в отеле "Эльдорадо" в то самое время, когда там жила Мэри. После завершения установки компьютеров и роботов всем производством, по замыслу "Матсумото корпорейшн", смогли бы управлять всего двенадцать человек. Поэтому те, кто был помоложе, не обремененный детьми или по крайней мере не питавший честолюбивых надежд на будущее в этом царстве автоматики, толпами покидали город. Как скажет позже Мэри Хепберн в свой восемьдесят первый день рождения - за две недели до того, как ее съест громадная белая акула:

Воннегут Курт / Колыбель для кошки

ялись, то есть замерзали, по-иному. Жидкость, которая кристаллизовалась, не изменялась, но сами кристаллы для использования в промышленности уже не годились. Как это вышло, осталось тайной. Теоретически "злодеем" была частица, которую доктор Брид назвал _зародыш_. Он подразумевал крошечную частицу, определившую нежелательное смыкание агомов в кристалле. Этот _зародыш_, взявшийся неизвестно откуда, научил атомы новому способу соединения в спайки, то есть новому способу кристаллизации, замораживания. - Теперь представьте себе опять пирамидку пушечных ядер или апельсины в ящике,- сказал доктор Брид. И он мне объяснил, как строение нижнего слоя пушечных ядер или апельсинов определяет сцепление и спайку всех последующих слоев. Этот нижний слой и есть _зародыш_ того, как будет

Воннегут Курт / Мать Тьма

в измене саботировали. Меня освободили на основании никогда не существовавших документов о моем гражданстве, и мне помогли исчезнуть. Я приехал в Нью-Йорк под вымышленным именем. Я, как говорится, начал новую жизнь в моей крысиной мансарде с видом на уединенный садик. Меня оставили в покое, настолько в покое, что через некоторое время я смог вернуть свое собственное имя, и почти никто не подозревал, что я -- тот Говард У. Кемпбэлл-младший. Время от времени в газетах и журналах я встречал свое имя, но не как сколько-нибудь важной персоны, а как одного из длинного списка исчезнувших военных преступников. Слухи обо мне появлялись то в Иране, то в Аргентине, то в Ирландии... Говорили, что израильские агенты рыскают в поисках меня повсюду.

Воннегут Курт / Рецидивист

ом-м вокр-кр-круг нее потек" - так Александр много лет спустя рассказывал. И ручейки эти в ливневые потоки превратились, бушуют вокруг шеренги наступающей, сотни людей подхватывают и несут за собой к стене ограды, где у солдат незащищенный тыл. Полковник Редфилд с горящим взором все дальше, дальше устремляется, в соображение не возьмет, что у него творится на флангах. Приказывает: "Шаг вперед!" - и это в который уже раз. А толпа, которая сзади солдат очутилась, совсем потеряла контроль над собой. Какой-то юнец солдату на спину прыгнул, словно обезьяна. Солдат так и рухнул, барахтается на земле, встать не может - и смех, и грех. А за ним и других солдат вот так же повалили. И поползли солдаты один к другому, чтобы всем вместе защищаться. Стрелять они не стали. Сбились в к

Воннегут Курт / Синяя борода

ть из дома, если по- требовалось "Подполье" или любой другой роман Полли Медисон, сообщила миссис Берман. Все они есть у кухаркиной дочки Селесты. Миссис Берман - в жизни не встречал более непримиримого противника интимных тайн - выяснила и то, что Селеста, хоть ей всего-то пятнадцать лет, принимает противозачаточные таблетки. Эта восхитительная миссис Берман перессказала мне сюжет "Подполья": три девочки - черная, еврейка и японка, почувствовали тягу друг к другу, которую сами не могут объяснить, и обособились от одноклассников. Они образовали что- то вроде маленького клуба, который, неизвестно почему, назвали "Подполье". А потом выясняется, что у всех троих кто-нибудь из родителей, дедушек или бабушек пережил какую-то акцию массового ун

Воннегут Курт / Судьбы хуже смерти. Биографический коллаж.

до дальше! А когда сам сочиняю роман или пьесу и готово примерно две трети, вдруг испытываю ощущение, что поглупел и что мне легко, как будто все время плыл против ветра на крохотной лодочке, а вот надо же, добрался- таки до дома. То есть сделал все, что рассчитывал, а если повезет - даже больше, чем рассчитывал, пускаясь в плавание. Лишенные чувства юмора сочтут сказанное такой же чепухой и насмешкой над серьезными вещами, как фантазию моей сестры про то, как она на роликах осмотрит Лувр. Ладно, зато я говорю то, что есть. И пусть не принимают во внимание мои кое-как сработанные книжки, пусть раскроют трагедию Вильяма Шекспира "Гамлет", акт 3, сцена 4, - то есть до конца еще два акта, девять сцен. Гамлет только что прикончил ничем не

Воннегут Курт / Утопия 14

огромного роста держал руки на гаечном ключе, регулирующем подачу воды. Второй стоял рядом и следил за струей. Вокруг них и вдоль всего потока до самого жерла сточной трубы толпились и следили за ними люди. Перепачканный малыш схватил плывший вдоль тротуара обрывок бумаги, смастерил из него неуклюжую лодочку и пустил ее по воде. Глаза всех с интересом уставились на суденышко, как бы желая ему удачи, пока оно шло по быстринам, застревало на мелях, сползало с них, а затем, выбравшись из стремнины, мужественно взгромоздилось на гребень и, победоносно постояв там какое-то мгновение, нырнуло в горловину сточной трубы. - Ух!- вырвалось у стоявшего рядом с Полом человека. Можно было подумать, что он сам находился на борту этой бумажной лодки. Пол протиснулся сквозь толпу, спл

Воннегут Курт / Фокус-покус

самой, что производила, расфасовывала, снабжала этикетками и рассылала по разным адресам газ циклон, который применяли для уничтожения мирного населения всех возрастов, включая грудных детей, во время Мировой Бойни. Ну и планетка. ---------------------------------------------------------------------------- Так что отец, глядя на меня заплывшим глазом, похожим на трещину в лилово-желтом омлете, спросил меня, получу ли я высший балл по какому- нибудь предмету. Он не признавался, но ему было дозарезу нужно хоть чем- то похвалиться у себя на работе. Он дошел до такой крайности, что готов был добиваться от козла молока - учитывая, что я спортом в старших классах не занимался, в студенческом самоуправлении не участвовал, общественной работой не интересовался. Я добился сре

Гадеев Камил / Рассказы

нова замолчал, но тут, как будто что-то в нем переполнилось, и он начал быстро, взахлеб рассказывать самую невероятную историю, которую когда-либо слышал хозяин бара. Понимаешь, утром проснулся, чувствую - весна! Я вегетарианец и поэтому зиму ненавижу, голодно зимой. Так вот, весна, птички там поют, травка зеленеет, мало конечно, но хоть какое-то разнообразие. А то по- нимаешь, я уж одним овсом питаюсь во всех его ипостасях. Овсяной хлеб, овсяное печенье, кисель и тот овсяной! А ты когда-нибудь пробовал овес жареный с солеными огурцами? - Хозяина передернуло. - Вижу, что не пробовал, а я каждое утро! Сижу, значит на кровати, ноги свесил и ду- маю: "Овес, овес, овес растет!" Так захотелось зеленого, сочного, сладкого овса! И тут смотрю - сквозь пол пробива

Газданов Гайто / Призрак Александра Вольфа

неизлечимой болезни. Но я не мог примириться до конца с сознанием того, что мое дикарское и чувственное восприятие мира лишило меня очень многих душевных возможностей и что есть вещи, которые я теоретически понимаю, но которые навсегда останутся для меня недоступны, как мне будет недоступен мир особенно возвышенных чувств, которые, однако, я знал и любил всю мою жизнь. Это сознание отражалось на всем, что я делал и предпринимал; я всякий раз знал, что то душевное усилие, на которое я, в принципе, должен был быть способен и которого другие были вправе от меня ждать, мне окажется непосильным, - и поэтому я не придавал значения многим практическим вещам, и поэтому моя жизнь носила в общем такой случайный и беспорядочный характер. Эт

Галкина Наталья / Ночные любимцы

ой зеленоватой с прожилками бирюзы, сапфиров и серебряных браслетов. - Закопай яму, - сказал проводник, - не оставляй на теле пустыни от- метин. - Чье это? - спросил Ганс. - Наше! - отвечал Бу Фатиля. - Ты знал о кладе? - Я увидел его сквозь песок. Полагаю, кто-то из эль-аггадских молод- цов припрятал ларец давным-давно и не смог за ним вернуться. - Как мы это разделим? - спросил Бу Фатиля. - Раз ты указал, твоя до- ля должна быть большей, как ты думаешь? - Разделим поровну на троих, - сказал проводник. - Нет! - вскричал Ганс. - Мне чужого богатства не надо! К тому же, может быть, припрятавший клад был вором или разбойником. - В Эль-Аггаде все воры, кроме младенцев, - сказал проводник. - Возь- ми хоть один драгоценный камень на память, чужеземе

Гамильтон Ричард / Крысы и камни

ВОР. Ага, так. Ничего себе песня. МАДЛЕН. Не песня, дурак. Ария. ПЛЕМЯННИК(не впечатлен). Мне нравится, как ваш дворецкий играет. Я его найму для вечеринок во дворце, когда буду королем. МАРЛИН. Вы голодны, господа? ПЛЕМЯННИК. Да, есть немного. ВОР. Хороший кусок швейцарского сечас бы очень помог, да, признаюсь. МАРЛИН. Джеймс покажет дорогу. A потом я расскажу вам, как найти рубин. Джеймс встает, кланяется, ждет господ. Мужчины переглядываются. Вор пожал плечами, Племянник прокашлялся. Идут за Джеймсом налево. МАДЛЕН. Вы сами были когда-то человеком, да? МАРЛИН. Да, дитя мое. МАДЛЕН. Почему вас называют ведьмой? МАРЛИН. Черт его знает. На метле я летаю не так уж много. Совсем чу